1
00:00:18,973 --> 00:00:20,504
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:20,605 --> 00:00:24,097
- Abby, jsem tak rád,
že jsi v pořádku. - Nech si to.

3
00:00:24,198 --> 00:00:26,543
Jestli jde o to, jak tě Maria napadla...

4
00:00:26,613 --> 00:00:29,573
- Ty bys měla být mrtvá!
- ...netuším, co do ní vjelo.

5
00:00:29,650 --> 00:00:32,884
- Přestaň. - Zabila jsem
člověka, abych tě chránila.

6
00:00:34,585 --> 00:00:36,385
Dubois tě kurva viděl.

7
00:00:36,453 --> 00:00:37,963
Odpálil jsi Hollandovu loď.

8
00:00:38,001 --> 00:00:41,126
- O čem to mluvíš? Znáš mě.
- A znám Averyho Sunderlanda.

9
00:00:41,199 --> 00:00:44,157
Holland se mu pletl do cesty,
tak se ho chtěl zbavit.

10
00:00:44,215 --> 00:00:48,595
Tak si našel někoho, komu může věřit,
někoho, kdo by držel jazy za zuby.

11
00:00:48,738 --> 00:00:50,649
Daniel Cassidy nabyl vědomí.

12
00:00:50,835 --> 00:00:54,379
A to se stalo, protože jste
namíchal kouzelný lektvar,

13
00:00:54,691 --> 00:00:57,473
ze vzorku, který Abby vzala z bažin.

14
00:00:57,629 --> 00:01:01,043
Dávám vám objev,
který by mohl změnit svět.

15
00:01:01,162 --> 00:01:03,165
Do bažiny za mnou přišel cizinec.

16
00:01:03,282 --> 00:01:07,297
Myslím, že chce, abych hlouběji
prozkoumal zeleň, která mě obklopuje.

17
00:01:07,436 --> 00:01:09,832
- Co je to?
- Nejsem si jistý.

18
00:01:11,944 --> 00:01:14,027
- Alecu.
- Abby?

19
00:01:17,352 --> 00:01:18,912
Ahoj.

20
00:01:19,776 --> 00:01:21,295
Ahoj.

21
00:01:34,543 --> 00:01:36,793
Já... nerozumím tomu.

22
00:01:37,746 --> 00:01:40,558
Jak je to vůbec možné?

23
........