1
00:00:05,005 --> 00:00:07,924
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:08,008 --> 00:00:10,969
PŘEDÁVÁNÍ CEN ZVÍZVÍ 1994

3
00:00:11,469 --> 00:00:14,389
Děkujeme Billymu Crystalovi
za imitaci černocha.

4
00:00:14,556 --> 00:00:17,976
{\an8}- Jsem Scott Vlk.
- A já Pavel Liška.

5
00:00:18,059 --> 00:00:20,228
{\an8}Na obrazovkách jsme sice „Správná pětka“,

6
00:00:20,311 --> 00:00:24,816
{\an8}ale nominované
bychom klidně do party přibrali.

7
00:00:26,776 --> 00:00:31,364
Nominováni za hlavní zvíře
v komedii, dramatu nebo varieté jsou:

8
00:00:31,448 --> 00:00:34,117
BoJack Horseman za <i>Koniny.</i>

9
00:00:34,701 --> 00:00:37,495
<i>Tomu tedy říkám koniny.</i>

10
00:00:39,080 --> 00:00:39,914
Jo.

11
00:00:39,998 --> 00:00:43,418
Pan Piškot za <i>U pana Piškota.</i>

12
00:00:44,502 --> 00:00:46,755
<i>Tomu tedy říkám psí kusy.</i>

13
00:00:49,591 --> 00:00:51,968
A do třetice můj favorit

14
00:00:52,051 --> 00:00:55,263
Hank Hrochopapadopulos za <i>Hroší noci.</i>

15
00:00:56,056 --> 00:00:59,517
<i>Kruci! Slez!</i>

16
00:01:00,727 --> 00:01:02,187
Ahoj!

17
00:01:02,562 --> 00:01:04,647
{\an8}A vítězem se stává...

18
00:01:04,731 --> 00:01:07,901
Hank Hrochopapadopulos za <i>Hroší noci.</i>

19
00:01:07,984 --> 00:01:08,902
Jo!

20
00:01:08,985 --> 00:01:10,904
HOTEL CHATEAU KOSMAN

21
00:01:11,196 --> 00:01:16,201
Ten pořad se jmenuje
<i>Správná pětka</i>, chápeš?

22
00:01:16,618 --> 00:01:18,411
Přihraješ mi tu vodku?

23
00:01:18,495 --> 00:01:21,664
- Musíte si objednat.
- Nedělej ofuky, je tu otevřenej bar.

24
00:01:21,748 --> 00:01:24,042
........