1
00:00:07,007 --> 00:00:08,925
Originál Netflix

2
00:00:09,009 --> 00:00:12,012
Tento pořad byl nahrán
ve studiu před živým publikem.

3
00:00:13,638 --> 00:00:15,140
Tati, co je to za strom?

4
00:00:16,016 --> 00:00:17,350
Smuteční vrba, Shaku.

5
00:00:18,643 --> 00:00:19,811
Chudák strom.

6
00:00:19,894 --> 00:00:23,314
I ty jsi smutná,
že jsi uvízla v takovém zapadákově.

7
00:00:26,276 --> 00:00:28,319
Už na letišti jsem cítil,
co M'Dear vaří.

8
00:00:29,362 --> 00:00:30,822
Voní to úžasně.

9
00:00:32,157 --> 00:00:33,867
Smrdí to pěti kily navíc.

10
00:00:35,493 --> 00:00:36,453
Nemusíš to jíst.

11
00:00:36,703 --> 00:00:37,871
Zkus mě zastavit.

12
00:00:40,540 --> 00:00:42,167
Je tu vedro.

13
00:00:42,375 --> 00:00:43,710
Jako v Africe.

14
00:00:45,086 --> 00:00:46,087
Nepřeháněj.

15
00:00:47,756 --> 00:00:50,133
Ty to maskuješ vážně skvěle,

16
00:00:50,258 --> 00:00:51,676
ale já tu nechci být.

17
00:00:51,885 --> 00:00:53,219
My víme!

18
00:00:54,471 --> 00:00:55,930
Moje dítě je doma!

19
00:00:59,684 --> 00:01:00,977
Chyběla jsi mi, M'Dear.

20
00:01:01,352 --> 00:01:03,104
Vidíš, že je to mámin chlapeček?

21
00:01:04,147 --> 00:01:06,983
Tak dlouho jsme se neviděli.

22
00:01:07,358 --> 00:01:08,902
A Cocoa!

23
00:01:08,985 --> 00:01:10,528
Ty a děti,

24
00:01:10,612 --> 00:01:12,530
ty jsi vyrostla.

25
........