1
00:00:00,000 --> 00:00:01,574
Viděli jste...

2
00:00:01,747 --> 00:00:04,351
- Bellamy, co se děje?
- Clarke je mrtvá.

3
00:00:04,376 --> 00:00:05,492
Josephine?

4
00:00:05,517 --> 00:00:07,665
Tohle tělo není pro nás obě dost velké.

5
00:00:07,690 --> 00:00:10,041
Pamatuješ, když nás Pike učil Morseovku?

6
00:00:10,066 --> 00:00:11,942
Znamená to, že Clarke žije.

7
00:00:11,967 --> 00:00:13,263
A že ji dostaneme zpátky.

8
00:00:13,288 --> 00:00:15,551
Clarke žije,
ale mozek, který sdílíme, umírá.

9
00:00:15,576 --> 00:00:17,527
Najdi Gabriela.
Patřil k nim, ale pak odešel.

10
00:00:17,551 --> 00:00:19,738
To je vážně pitomý plán, víš o tom?

11
00:00:19,763 --> 00:00:21,806
Děti Gabrielovy nás zabijou oba.

12
00:00:21,830 --> 00:00:24,082
Ukážu jim jak vyrobit Temnokrevné,
oni zachrání Marcuse.

13
00:00:24,107 --> 00:00:27,178
Tím, že zavraždíte toho muže
a Kanea strčíte do jeho kůže?

14
00:00:27,802 --> 00:00:29,869
- Abby.
- Marcusi.

15
00:00:29,938 --> 00:00:31,332
Co jsi to provedla?

16
00:00:31,357 --> 00:00:33,273
Myslela jsem, žes říkal,
že tu vysílačky nefungují.

17
00:00:33,298 --> 00:00:35,324
Všechny signály pohltí anomálie.

18
00:00:35,349 --> 00:00:37,876
Sbíráme je tu v nekonečných
opakujících se vlnách.

19
00:00:37,901 --> 00:00:39,034
Anomálie tě volá.

20
00:00:39,059 --> 00:00:40,179
Nevím, co to znamená.

21
00:00:40,248 --> 00:00:41,585
Ale vím, že musím jít.

22
00:00:41,610 --> 00:00:43,583
Když tam vejdeš, zemřeš.

23
00:00:43,792 --> 00:00:45,626
Diyozová, počkej!

........