1
00:00:22,053 --> 00:00:23,791
Vítej zpět.

2
00:00:33,143 --> 00:00:34,614
Řekni mi, co si pamatuješ.

3
00:00:35,245 --> 00:00:38,406
Nic.

4
00:00:41,938 --> 00:00:43,238
Nic?

5
00:00:45,124 --> 00:00:46,997
Vůbec nic?

6
00:00:48,032 --> 00:00:50,559
Šla jsi za Diyozovou do Anomálie.

7
00:00:51,333 --> 00:00:52,671
No tak. Přemýšlej.

8
00:00:53,120 --> 00:00:55,082
Když jsi vyšla, před něčím jsi utíkala.

9
00:00:55,106 --> 00:00:57,737
- Co to bylo?
- Jak jsem řekla, nevím.

10
00:00:57,806 --> 00:01:00,238
Čekal jsem 150 let.

11
00:01:05,549 --> 00:01:07,683
Možná potřebuješ trochu pomoct.

12
00:01:35,455 --> 00:01:36,309
Co to je?

13
00:01:36,378 --> 00:01:39,679
Toxin rudého slunce,
vysoce koncentrovaný. Nepřibližuj se.

14
00:01:40,041 --> 00:01:41,781
To je to,
co jsme viděli ve vzduchu

15
00:01:41,806 --> 00:01:43,405
cestou k Anomálii.

16
00:01:44,471 --> 00:01:46,352
Pěkně. Dávala jsi pozor.

17
00:01:47,493 --> 00:01:50,304
Tohle bude mnohem intenzivnější.

18
00:01:50,329 --> 00:01:52,992
Je to skvělá věc, vážně.

19
00:01:53,173 --> 00:01:54,401
Vzniká hluboko v zemi.

20
00:01:54,426 --> 00:01:55,847
Ze stromů.

21
00:01:55,872 --> 00:01:58,168
Každou živou bytost
v Sanctu přivádí k šílenství.

22
00:01:58,193 --> 00:02:02,213
Zabíjí se navzájem
a měsíc se živí jejich těly.

23
00:02:02,238 --> 00:02:05,096
Josephine si myslela, že právě proto

24
00:02:05,121 --> 00:02:07,074
se tu život nikdy nedostal
........