1
00:00:11,287 --> 00:00:12,587
Dobré ráno, strážníku Nolane.

2
00:00:12,622 --> 00:00:15,253
Připravený na další vzrušující
den v ulicích Los Angeles?

3
00:00:15,367 --> 00:00:17,258
Jo. Kafe?

4
00:00:17,293 --> 00:00:20,656
Ne, dík, nadšený jsem tím,
že tohle krásné město

5
00:00:20,695 --> 00:00:21,914
děláme denně bezpečnějším.

6
00:00:21,951 --> 00:00:25,335
A můžete i vy, pokud se
připojíte k policii L.A...

7
00:00:25,802 --> 00:00:27,482
- Myslím policii.
- Střih! Sjeďte to znovu.

8
00:00:27,519 --> 00:00:29,853
A vy taky...

9
00:00:30,306 --> 00:00:31,772
Omlouvám se, co mám říct?

10
00:00:31,807 --> 00:00:33,302
- Střih!
- Policie L.A.

11
00:00:33,339 --> 00:00:34,419
Akce.

12
00:00:34,456 --> 00:00:39,544
Já také. A můžete i vy,
pokud se připojíte k L.A...

13
00:00:39,582 --> 00:00:40,747
Střih!

14
00:00:40,784 --> 00:00:41,845
Musím vyplivnout žvýkačku.

15
00:00:41,882 --> 00:00:42,937
Akce.

16
00:00:42,974 --> 00:00:49,276
A proto jsme se připojili k
těm nejlepším z policie L.A.

17
00:00:50,005 --> 00:00:51,481
Dobrá, lidi,

18
00:00:51,518 --> 00:00:53,536
vím, že na začátku došlo
k několika klopýtnutí,

19
00:00:53,596 --> 00:00:56,229
ano, ale tohle
je Hollywood, co?

20
00:00:56,310 --> 00:00:57,810
Při editování to spraví.

21
00:00:57,847 --> 00:01:00,130
Na tohle video bude
oddělení velmi pyšné.

22
00:01:00,167 --> 00:01:02,890
Strážníku Bradforde,
zhostíte se toho?

23
........