1
00:00:04,707 --> 00:00:08,206
Ne, nemůžu počkat,
až budu doma.

2
00:00:08,230 --> 00:00:10,623
Ne, ještě jsem nevolal doktorovi.

3
00:00:10,647 --> 00:00:12,325
Protože jsem právě měl kafe, Annie.

4
00:00:48,063 --> 00:00:49,497
To si děláte srandu.

5
00:00:57,526 --> 00:00:58,970
Co to...

6
00:00:58,994 --> 00:01:02,006
Centrálo, tady je Jenkins, ozvěte se.

7
00:01:11,006 --> 00:01:15,820
Skutečný vrah utekl a oni to hodili
na Oswalda, aby se nikdo na nic neptal.

8
00:01:15,844 --> 00:01:17,588
- Já mám otázku.
- Dobře.

9
00:01:17,612 --> 00:01:18,879
Kdo jsou "oni"?

10
00:01:21,650 --> 00:01:23,227
Stínová vláda.

11
00:01:23,251 --> 00:01:26,731
Věř mi, četl jsem skutečnou zprávu
Warrenovy komise.

12
00:01:26,755 --> 00:01:30,435
Takže říkáš, že mám být ráda,
že jsem v prokonspiračním týmu?

13
00:01:30,459 --> 00:01:32,804
Váš učitel by tomu měl
říkat tým pravdy.

14
00:01:32,828 --> 00:01:34,338
Ale ano.

15
00:01:34,362 --> 00:01:36,841
Neměj strach z toho
být na správné straně historie.

16
00:01:36,865 --> 00:01:39,477
Jsem spíš nervózní
z mluvení na veřejnosti.

17
00:01:39,501 --> 00:01:42,380
Na té debatě bude
asi tak 100 lidí.

18
00:01:42,404 --> 00:01:44,382
Tak si je všechny představ nahaté.

19
00:01:44,406 --> 00:01:46,250
Co? Ne, to je hnus.

20
00:01:46,274 --> 00:01:49,754
Máš pravdu, to byl hrozný nápad,
to nedělej.

21
00:01:49,778 --> 00:01:55,983
Já vlastně používám ještě jednu věc...
cukr nebo cokoliv sladkého hodně pomáhá.

22
00:01:57,886 --> 00:02:00,120
Zkusíme to, něco nám dones.

23
........