2
00:00:03,902 --> 00:00:05,135
Takže...

3
00:00:05,170 --> 00:00:08,617
Můžeš zůstat, jestli chceš,
ale ráno mám jógu.

4
00:00:09,206 --> 00:00:10,368
Nemůžu.

5
00:00:11,176 --> 00:00:13,576
Dopoledne mám velkou schůzi
s investory.

8
00:00:17,883 --> 00:00:19,416
Zavolám ti.

13
00:00:37,102 --> 00:00:39,169
Jako střílet ryby v kádi.

14
00:00:39,204 --> 00:00:41,071
Nemám pravdu?

19
00:00:59,458 --> 00:01:03,093
"Central Inteligence", Dwayne Johnson, DVD.

20
00:01:03,128 --> 00:01:05,829
Akce, komedie, romance, chce někdo?

21
00:01:06,216 --> 00:01:09,733
Mám Dwayna v "Central Intelligence".

22
00:01:09,768 --> 00:01:14,938
Filmy, DVD, akční, komedie, romance.
Chce někdo?

24
00:01:16,494 --> 00:01:17,994
Ahoj, pane.

25
00:01:18,019 --> 00:01:20,419
Když rád fotografuješ,
musíš mít rád i filmy.

26
00:01:20,444 --> 00:01:22,777
A jestli máš rád filmy,
musíš milovat Dwayna.

27
00:01:22,802 --> 00:01:24,335
Nemám zájem.

28
00:01:26,236 --> 00:01:28,118
Nemáš rád Dwayna?

29
00:01:28,153 --> 00:01:30,754
Tohle jsem neříkal,
miluji Dwayna.

30
00:01:30,789 --> 00:01:34,591
Lidi si myslí, že je to jen akční hvězda,
ale on točí i komedie a drama.

32
00:01:34,626 --> 00:01:38,228
Dokonce dělá filmy pro děti,
viděl jsi někdy Moanu?

34
00:01:38,263 --> 00:01:39,596
Má velký potenciál.

35
00:01:39,631 --> 00:01:42,532
Dobře, koupím si od tebe pár filmů,
jestli mi potom dáš pokoj.

37
00:01:42,567 --> 00:01:43,933
- Platí?
- Platí.

38
........