1
00:00:09,834 --> 00:00:11,601
Ahoj.

2
00:00:11,636 --> 00:00:14,103
Díky, že jste přišel.
Vím, že je to trochu z ruky,

3
00:00:14,138 --> 00:00:17,072
ale já jsem už je krůček
od získání polévaného věnečku zdarma.

4
00:00:17,107 --> 00:00:18,422
Co je to?

5
00:00:18,450 --> 00:00:20,984
To je moje návštěvnická kartička,
jsem členem od roku 2008.

6
00:00:21,020 --> 00:00:22,319
Je to skvělý program, jen...

7
00:00:22,354 --> 00:00:23,587
Myslím tím proč jste tady vy?

8
00:00:23,622 --> 00:00:29,426
Jsem tady, abych vyjednal podmínky
svědectví mojeho klienta.

9
00:00:29,461 --> 00:00:33,630
Jsem nový právní poradce
Flaca Ruize, Leo Getz.

10
00:00:35,021 --> 00:00:36,172
To si můžete nechat.

11
00:00:36,207 --> 00:00:39,403
Tak, žádáme DEA o...

12
00:00:41,163 --> 00:00:42,629
imunitu,

13
00:00:42,665 --> 00:00:45,699
přemístění svědka do města
dle jeho výběru,

14
00:00:45,734 --> 00:00:47,601
někam bez smogu,
má bronchitidu,

15
00:00:47,636 --> 00:00:52,873
milión dolarů na přestěhování
a pokrytí právních výloh,

16
00:00:54,058 --> 00:00:56,343
které jsou značné.

17
00:00:56,737 --> 00:00:58,345
Tohle není vyjednávání.

18
00:00:58,380 --> 00:01:01,248
Vlastně, všechno je vyjednávání.

19
00:01:01,283 --> 00:01:04,518
Co takhle půl milonu dolarů
a pokrytí právních výloh?

20
00:01:07,590 --> 00:01:09,993
Sto tisíc, pokud bude žít ve Fresnu.

21
00:01:10,482 --> 00:01:12,626
DEA nabídne jednu věc.

22
00:01:12,661 --> 00:01:15,162
Pokrytí právních výloh,
platí.

23
00:01:15,197 --> 00:01:19,466
........