1
00:01:17,775 --> 00:01:19,808
Nina Simone?

2
00:01:19,877 --> 00:01:23,445
Protože někdo ji vyměnil za
Sly and the Family Stone.

3
00:01:23,514 --> 00:01:26,715
A mám mnohem lepší věci
na práci, než hledat je.

4
00:01:26,784 --> 00:01:28,317
Ano?

5
00:01:28,385 --> 00:01:30,452
Máme dům sami pro sebe.

6
00:01:30,521 --> 00:01:32,287
Mimčo spí?

7
00:01:32,356 --> 00:01:34,256
RJ je někde venku.

8
00:01:34,325 --> 00:01:36,725
Riana je u Amandy.

9
00:01:40,564 --> 00:01:42,397
U Bethany, mě říkala Bethany.

10
00:01:42,433 --> 00:01:43,765
Mě říkala Amanda.

11
00:01:43,834 --> 00:01:47,001
To nevadí, stejně
je od sebe nerozeznám.

12
00:01:50,040 --> 00:01:51,273
Ne, ne.

13
00:01:51,342 --> 00:01:52,941
- To není dobré.
- Vůbec to není dobré.

14
00:02:06,657 --> 00:02:07,889
Ahoj.

15
00:02:07,958 --> 00:02:09,758
Myslela jsem, že už spíte.

16
00:02:09,827 --> 00:02:11,760
Ne, nespíme.

17
00:02:11,829 --> 00:02:12,928
Vlastně jsme hodně vzhůru.

18
00:02:12,997 --> 00:02:14,396
A přemýšlíme, kde jsi byla.

19
00:02:14,465 --> 00:02:16,665
Co? Říkala jsem vám to.

20
00:02:16,734 --> 00:02:20,869
To ano, ale zavolali jsme Amandě
a říkala, že jsi právě odešla.

21
00:02:20,938 --> 00:02:22,671
A Bethany říkala to samé.

22
00:02:22,706 --> 00:02:23,739
Nechceš nám něco vysvětlit?

23
00:02:23,807 --> 00:02:25,140
Volali jste mým kamarádkám?

24
00:02:25,209 --> 00:02:26,408
Jistě že jsme volali...
........