1
00:00:29,320 --> 00:00:31,156
Pro každého jeden. Bavte se.

2
00:00:39,080 --> 00:00:39,956
Jo!

3
00:01:03,730 --> 00:01:05,857
No nezvedlo vám to náladu?

4
00:01:07,859 --> 00:01:11,112
Pořádně zatleskejte
pochodové kapele Hawkinsovy střední!

5
00:01:15,658 --> 00:01:18,078
Doufám, že se dnes všichni dobře bavíte.

6
00:01:18,536 --> 00:01:20,246
Bavíte se?

7
00:01:22,248 --> 00:01:23,500
Neslyším vás.

8
00:01:23,583 --> 00:01:25,001
Bavíte se?

9
00:01:27,212 --> 00:01:30,256
Chci, abyste věděli,
že jsme nešetřili na tom,

10
00:01:30,924 --> 00:01:34,344
abychom vám zařídili tu nejlepší zábavu,
co se dá koupit!

11
00:01:34,427 --> 00:01:35,804
Nevystrkujte ruce.

12
00:01:36,596 --> 00:01:38,223
Táta teď nemůže odejít.

13
00:01:38,306 --> 00:01:40,975
Proč mě vy dva tak rádi týráte?

14
00:01:41,059 --> 00:01:44,395
- Protože je to sranda.
- Jo, tati, je to sranda!

15
00:01:46,481 --> 00:01:47,690
A jedeme!

16
00:01:48,566 --> 00:01:49,609
Ach jo.

17
00:01:51,444 --> 00:01:53,238
Ale dost s tím mým žvaněním.

18
00:01:53,530 --> 00:01:55,573
Kdo chce vidět ohňostroj?

19
00:01:57,492 --> 00:01:59,285
No tak, umíte to líp.

20
00:01:59,369 --> 00:02:02,539
Kdo chce vidět ohňostroj?

21
00:02:10,797 --> 00:02:12,215
Proč zastavujeme?

22
00:02:13,133 --> 00:02:15,802
- Protože jsem Jimmymu dala pět babek.
- Cože?

23
00:02:15,885 --> 00:02:18,012
No tak, tohle jsou nejlepší místa!

24
00:02:18,596 --> 00:02:20,557
Nejlepší místa.
........