1
00:00:08,509 --> 00:00:11,512
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:13,388 --> 00:00:15,390
Pozor! Poteče to dolů.

3
00:00:23,524 --> 00:00:27,110
Dneska jsme se probudily a…
Ne, začalo to včera večer.

4
00:00:27,194 --> 00:00:31,156
Prší tu, ty vole.
Všude jsou sračky a voda.

5
00:00:34,409 --> 00:00:36,161
Bože, to smrdí.

6
00:00:37,538 --> 00:00:41,875
Chlapi zaplavujou ženské,
je to jako to mluvení záchodama.

7
00:00:42,125 --> 00:00:44,419
Je to posedlost a dojde to tak daleko,

8
00:00:44,503 --> 00:00:47,839
že někdo někomu udělá něco,
co je naštve, tak začnou zaplavovat.

9
00:00:48,423 --> 00:00:52,719
Je to nechutné, protože používají
lidské výkaly, moč a jídlo…

10
00:00:53,512 --> 00:00:55,681
A my pracovníci to musíme uklízet.

11
00:00:56,390 --> 00:00:57,558
Ach bože.

12
00:00:58,016 --> 00:01:02,813
Říkají tomu padák. Dají ho do záchodu

13
00:01:02,896 --> 00:01:07,401
a pak ta hajzlová voda všude exploduje,

14
00:01:07,484 --> 00:01:09,486
ze záchodu a na patro pod váma.

15
00:01:10,237 --> 00:01:13,699
Teď nesplachujte
ani nedělejte nic s vodou.

16
00:01:14,283 --> 00:01:15,450
Musíme to zastavit.

17
00:01:16,326 --> 00:01:20,163
Je to jako písnička od Ashanti
„Rain on me“. Prší tu na všechny.

18
00:01:23,208 --> 00:01:25,544
- Máme hodně…
- No fuj. Viděla jsem padat lejno.

19
00:01:25,627 --> 00:01:26,503
Ne.

20
00:01:27,754 --> 00:01:32,342
- Viděla jsem padat lejno…
- Z balkónu přiletělo hovno.

21
00:01:32,634 --> 00:01:33,885
Hovno!

22
00:01:34,177 --> 00:01:36,513
Čubky budou plavat ve sračkách, vole.

23
00:02:09,296 --> 00:02:10,714
Ach bože, můj obličej.
........