1
00:01:28,250 --> 00:01:29,250
Mami.

2
00:01:31,916 --> 00:01:33,166
Čo je, synček?

3
00:01:44,750 --> 00:01:46,990
Si najkrajší človek na celom svete.

4
00:01:53,875 --> 00:01:54,875
Naozaj?

5
00:02:00,708 --> 00:02:01,708
Áno.

6
00:04:26,875 --> 00:04:29,285
Pretože nie sme len kartel.

7
00:04:31,458 --> 00:04:34,288
Sme zasraný futbalový tím.

8
00:04:58,500 --> 00:05:00,580
Gracias. (Ďakujem)

9
00:05:26,375 --> 00:05:30,165
Budeme trénovať, trénovať!

10
00:05:30,208 --> 00:05:33,378
Kým nedokážeme zakaždým vyhrať!

11
00:05:35,958 --> 00:05:37,538
A ak nie ...

12
00:05:37,583 --> 00:05:39,173
... je to veľmi jednoduché.

13
00:05:41,666 --> 00:05:42,826
Zabijem vašu rodinu.

14
00:05:46,166 --> 00:05:47,786
Kto je to?

15
00:05:55,250 --> 00:05:58,500
Dobré ráno, moja krásna Yaritza.

16
00:05:58,541 --> 00:06:00,131
Buenos dias. (Dobré ráno)

17
00:06:03,083 --> 00:06:05,583
Smeješ sa?

18
00:06:16,833 --> 00:06:18,713
O čom sme hovorili?

19
00:06:22,750 --> 00:06:25,540
Hovorili sme o Pelém.

20
00:06:26,958 --> 00:06:28,168
Pelé!

21
00:06:31,666 --> 00:06:35,126
Najväčší futbalista všetkých čias!

22
00:06:39,500 --> 00:06:41,460
Boli sme vtedy iba deti.

23
00:06:43,500 --> 00:06:45,460
Vkradli sme sa na štadión,

24
00:06:46,708 --> 00:06:49,918
... len aby sme videli hrať Pelého.

25
00:06:51,875 --> 00:06:54,205
Podaj mi mlieko.

........