1
00:00:05,673 --> 00:00:07,619
<i>Minule v "Now Apocalypse":</i>

2
00:00:07,620 --> 00:00:08,871
Nebezpečí erekce.

3
00:00:08,872 --> 00:00:10,786
- Jsem Leif.
- Carly.

4
00:00:10,787 --> 00:00:12,705
Počkej, počkej, počkej.
Mám přítele.

5
00:00:12,706 --> 00:00:14,572
Tak proč jsme tady?

6
00:00:14,573 --> 00:00:16,705
Chápu, že tvojí prioritou je práce.

7
00:00:16,706 --> 00:00:19,359
Potřebuji se ujistit,
že i náš vztah je tvojí prioritou.

8
00:00:19,360 --> 00:00:21,361
Samozřejmě, že je.
Opravdu už musím jít.

9
00:00:21,362 --> 00:00:22,876
Lars a Klaus na mě čekají.

10
00:00:22,877 --> 00:00:24,626
Není tu nic sexuálního,
co jsi kdy dělala

11
00:00:24,627 --> 00:00:26,062
a chtěla sis to
nechat jako tajemství?

12
00:00:26,063 --> 00:00:27,910
Ne. Jsem otevřená kniha.

13
00:00:30,067 --> 00:00:32,111
- Díky.
- A můžeš si ho tu nechat.

14
00:00:32,112 --> 00:00:34,393
- Opravdu?
- Jo.

15
00:00:36,007 --> 00:00:38,401
Ó ano... Ó ano.

16
00:00:43,754 --> 00:00:45,321
Víc. Jo.

17
00:00:49,086 --> 00:00:50,935
Ano...

18
00:00:59,836 --> 00:01:01,750
Ó ano.

19
00:01:01,751 --> 00:01:03,582
Nech mě se na tebe podívat.

20
00:01:18,876 --> 00:01:21,313
Ó ano.

21
00:01:23,707 --> 00:01:24,752
Ano.

22
00:01:26,614 --> 00:01:27,997
Carly.

23
00:01:27,999 --> 00:01:29,022
Podívej se na mě.

........