1
00:00:13,978 --> 00:00:16,346
- Co je?
- Ale nic.

2
00:00:16,347 --> 00:00:18,410
<i>Lítá jako bůh.</i>

3
00:00:20,009 --> 00:00:23,551
Takhle lítala, dokud jsi s ní
nepřistál na ulici,

4
00:00:23,553 --> 00:00:28,256
u které by každej tukan poznal,
že na letadlo není dost široká!

5
00:00:28,258 --> 00:00:31,593
- Fuj, tukani.
- Nebuď rasista!

6
00:00:31,594 --> 00:00:34,897
- Víš, že mám pravdu!
- A nemám na to náladu. - To teda.

7
00:00:34,898 --> 00:00:39,133
- A chceš hádat proč?
- <i>Sterlingu?</i> - Jako obecně?

8
00:00:39,134 --> 00:00:43,271
- Ptáku! - <i>Sterlingu!</i>
- Co je?! Promiň. Co potřebuješ?

9
00:00:43,272 --> 00:00:46,607
<i>Aby sis pro začátek
hlídal, jak se mnou mluvíš.</i>

10
00:00:46,609 --> 00:00:49,477
A pak abys mi vysvětlil,
proč se teď dívám na balík,

11
00:00:49,479 --> 00:00:51,979
který jsi dnes měl
odvézt na Tahiti?

12
00:00:51,981 --> 00:00:54,114
<i>Jejda, já to už neudělal?</i>

13
00:00:54,116 --> 00:00:58,986
Mám ti připomenout, komu
patří ta lítající křaksna?

14
00:01:00,155 --> 00:01:04,491
Čili ať už vy idioti děláte
jakoukoliv idiotskou věc...

15
00:01:04,493 --> 00:01:08,061
- <i>Já...</i> - <i>Idioti by určitě</i>
<i>nevěděli, jak najít milionový poklad.</i>

16
00:01:08,063 --> 00:01:14,063
Cože?! <i>Co to řekla?
Jaký poklad? Co máte za lubem?</i>

17
00:01:14,235 --> 00:01:17,802
<i>Protože jste oba zaměstnanci
a využíváte v pracovní době</i>

18
00:01:17,804 --> 00:01:23,539
<i>majetek firmy, pak podle zákona
cokoliv cenného, peněžně či jinak,</i>

19
00:01:23,545 --> 00:01:27,414
<i>co byste případně našli, na co byste
narazil, anebo jinak získali...</i>

20
00:01:29,984 --> 00:01:32,418
Nejspíš jsem neměla nic říkat, že?

21
00:01:32,420 --> 00:01:36,022
- Jo. Ale bylo tohle nutný?
........