1
00:00:02,174 --> 00:00:05,677
Jsme jako pavouci. Upředeme
si život a v něm se pohybujeme.

2
00:00:05,761 --> 00:00:08,639
To mi nevykládej.

3
00:00:08,722 --> 00:00:12,059
Pro ženu Charlieho
Baudelaira bys to udělal taky.

4
00:00:12,142 --> 00:00:15,771
Těžko. A jak to přesně bylo?

5
00:00:15,854 --> 00:00:18,941
Řekla ti z bazénu:
"Pojďte za mnou"?

6
00:00:19,024 --> 00:00:21,485
Řekla, že ona je
mokrá a já suchej.

7
00:00:21,568 --> 00:00:23,654
Jestli si s ní
nechci dát pár koleček.

8
00:00:23,737 --> 00:00:28,951
Tak to je... Jak to nazvat?
Tomu se říká eufemismus.

9
00:00:29,034 --> 00:00:32,246
Slušně jsem řekl,
že nemám plavky,

10
00:00:32,329 --> 00:00:36,083
a najednou služebná
nese plavky jejího starýho.

11
00:00:36,166 --> 00:00:40,337
Tak jsem se omluvil, šel jsem
na záchod a hlava mi šla kolem.

12
00:00:40,420 --> 00:00:44,550
Chci si je oblíknout
a vidím, že je v nich vložka.

13
00:00:44,633 --> 00:00:47,803
Cože? Jaká vložka?

14
00:00:49,429 --> 00:00:52,933
Myslíš takovou tu pěnovku?

15
00:00:53,016 --> 00:00:56,353
-Ne! Snad sis je neoblíkl!
-Co jsem měl dělat?

16
00:00:56,520 --> 00:00:57,688
Vystřihnout to!

17
00:00:57,771 --> 00:01:00,566
Jinak sdílíš intimní
prostor s cizí špínou!

18
00:01:00,649 --> 00:01:04,778
Přece Charliemu nerozstříhám
plavky, co má nejradši.

19
00:01:04,945 --> 00:01:10,158
Tak bych si pod ty
plavky vzal svý spodky.

20
00:01:10,242 --> 00:01:11,910
To mě nenapadlo.

21
00:01:11,994 --> 00:01:14,204
Říkal jsem si,
že určitě mají pračku.

22
........