1
00:00:04,079 --> 00:00:06,916
Ahoj, Britto, co to bude to?

2
00:00:07,499 --> 00:00:08,584
Dobrá nálada, špatný rým

3
00:00:09,168 --> 00:00:11,337
a to co máš na tom tácu je karburátor?

4
00:00:11,378 --> 00:00:13,297
Dostal jsem za B ze závěrečných zkoušek
z Výživy

5
00:00:13,380 --> 00:00:16,508
a oslavuju to koláčem
a hromadou šlehané ironie.

6
00:00:16,592 --> 00:00:19,428
Pěkné. Já pletu něco pro mou novou kočku.

7
00:00:19,470 --> 00:00:21,305
Už jsou to dva týdny, co jsem přišla
o Suzie B

8
00:00:21,388 --> 00:00:22,848
a tak jsem si řekla, že je čas jít dál.

9
00:00:22,890 --> 00:00:25,392
Jako někdo, kdo není milovník zvířat
předpokládám, že bude super

10
00:00:25,476 --> 00:00:26,852
začít s malým koťákem.

11
00:00:26,936 --> 00:00:29,063
S koťátkem?
Půjdu do útulku

12
00:00:29,146 --> 00:00:32,233
a zachráním zvíře, které
potřebuje mou pomoc.

13
00:00:32,316 --> 00:00:34,026
Dobře?

14
00:00:34,109 --> 00:00:36,445
Proč myslíš, že pletu malou pásku přes oko?

15
00:00:36,528 --> 00:00:38,530
Prominťe. Ahoj.

16
00:00:38,614 --> 00:00:40,032
Jsme ještě na střední,

17
00:00:40,074 --> 00:00:41,617
ale chodíme tu na nějaké hodiny,
abychom nabrali kredity na vysokou.

18
00:00:41,700 --> 00:00:43,702
- To je skvělé.
- Jen tak dál.

19
00:00:43,786 --> 00:00:45,079
Díky.

20
00:00:45,120 --> 00:00:46,956
Takže... jenom
nás tak napadlo.

21
00:00:47,039 --> 00:00:48,749
Můžete nám říct, co přesně jste

22
00:00:48,791 --> 00:00:49,917
ve vašich životech dělali,
že jste skončili tady,

23
00:00:50,000 --> 00:00:52,586
........