1
00:01:14,302 --> 00:01:19,350
Keď som sa pozrel na to dievča, cítil som…

2
00:01:29,876 --> 00:01:37,512
Titulky 9.6.2019
Andrea1717

3
00:01:52,916 --> 00:01:55,416
Dahipuri!

4
00:02:07,166 --> 00:02:09,083
- Dovoľte mi to skúsiť.
- Áno pane.

5
00:02:12,416 --> 00:02:14,458
- Toto je to, čomu sa hovorí...
- Jalebi!

6
00:02:14,541 --> 00:02:16,875
Nie! Značkové jalebi!

7
00:02:23,625 --> 00:02:25,916
Sweety, dcérka, hľadal som ťa.

8
00:02:26,166 --> 00:02:27,666
Pozri čo som urobil.

9
00:02:27,833 --> 00:02:28,958
Značkové jalebi.

10
00:02:30,083 --> 00:02:33,583
Toto značkové jalebi si zaslúži selfie.

11
00:02:33,708 --> 00:02:34,750
- Samozrejme!
- Je čas na selfie!

12
00:02:34,875 --> 00:02:39,083
Poďte sem všetci!

13
00:02:39,375 --> 00:02:40,833
Sladké selfie!

14
00:02:42,750 --> 00:02:44,791
Jedlo vyzerá úžasne.

15
00:02:45,041 --> 00:02:46,166
A chutí ešte lepšie.

16
00:02:48,333 --> 00:02:50,000
Skončila už Sweety školu?

17
00:02:50,208 --> 00:02:53,083
Skončila?
Bola najlepšia z celej univerzity!

18
00:02:53,166 --> 00:02:54,416
Fíha!

19
00:02:54,666 --> 00:02:56,708
Je teda na čase nájsť pre Sweety mládenca.

20
00:02:57,500 --> 00:03:00,750
Je dobre, že si Sweety priviedol do Dílií.

21
00:03:01,125 --> 00:03:03,875
Svadby sú najlepšie
miesta na zoznamovanie sa.

22
00:03:04,250 --> 00:03:05,416
No, snažím sa.

23
00:03:05,583 --> 00:03:08,666
Daj mi vedieť ak poznáš
slušného a starostlivého muža,

24
........