1
00:00:00,381 --> 00:00:01,410
V minulých dílech jste viděli.

2
00:00:01,780 --> 00:00:03,036
Alice mě asi podvádí.

3
00:00:03,060 --> 00:00:04,876
Tomu nevěřím.
Ona taková není. Ona je...

4
00:00:04,900 --> 00:00:06,630
Nikdy nevíš, co je kdo zač, že?

5
00:00:06,780 --> 00:00:09,196
Ty jsi mimo už pár měsíců.
Jako bych pro tebe neexistovala.

6
00:00:09,220 --> 00:00:10,510
Sotva se na mě podíváš.

7
00:00:10,700 --> 00:00:12,260
Co dalšího přede mnou skrýváš?

8
00:00:12,500 --> 00:00:14,100
Všichni mi pořád jen lžou.

9
00:00:14,180 --> 00:00:16,950
Jediný, kdo to může ovládat
jsi ty sám.

10
00:00:17,100 --> 00:00:20,350
Musíme prověřit doktora Oduwale.
Nesmí se dostat k Flynnovi.

11
00:00:20,500 --> 00:00:22,830
Pracoval jste na projektu Quill?

12
00:00:22,980 --> 00:00:25,076
Myslím si, že Flynn
už žádnou terapii nepotřebuje.

13
00:00:25,100 --> 00:00:26,350
Měl by být víc s námi,
se svojí rodinou.

14
00:00:26,700 --> 00:00:29,310
Rex Wolfe neexistuje a neexistoval.

15
00:00:29,540 --> 00:00:30,950
Pro koho pracujete?

16
00:00:31,100 --> 00:00:34,030
- Na vašem dvorku máte binec.
- Co tím myslíte?

17
00:00:34,420 --> 00:00:35,990
Měla byste si hned lehnout.

18
00:00:36,540 --> 00:00:37,540
Ne!

19
00:00:39,060 --> 00:00:42,110
Myslíme si, že doktor Oduwale
nařídil Rexu Wolfovi, aby zabil Tyler Brandon Millse.

20
00:00:42,940 --> 00:00:45,310
A využil ho k fentanylovým vraždám.

21
00:00:45,820 --> 00:00:47,390
Vyvinul jste sérum?

22
00:00:47,540 --> 00:00:49,670
Vaše krev se stala základem séra.

23
00:00:49,900 --> 00:00:52,950
Jste svázaná se všemi
fentanylovými oběťmi.
........