1
00:00:21,005 --> 00:00:24,325
PŮVODNÍ DOKUMENTÁRNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:45,005 --> 00:00:46,765
Všichni <i>Canal Livre </i>záviděli.

3
00:00:46,965 --> 00:00:49,485
HLAS VICTORA HUGA
PRODUKČNÍ - CANAL LIVRE

4
00:00:49,885 --> 00:00:52,965
Pořád si říkali:
„Jak můžou být pokaždé první?“

5
00:00:57,325 --> 00:00:58,565
Jeli jsme kolem

6
00:00:58,965 --> 00:01:02,285
a všimli si auta značky Gol
s poznávací značkou JXL 5850,

7
00:01:02,365 --> 00:01:06,365
které řídil tento muž v černých šortkách.

8
00:01:06,805 --> 00:01:10,125
Přijelo k němu neznámé vozidlo

9
00:01:10,205 --> 00:01:15,045
a podle svědků ho nejméně 
čtyřikrát střelili.

10
00:01:17,085 --> 00:01:21,245
Náš štáb samozřejmě jezdil i po městě

11
00:01:22,405 --> 00:01:24,525
a občas jsme měli štěstí.

12
00:02:01,005 --> 00:02:04,205
WALLACŮV ŽALOBCE

13
00:02:07,405 --> 00:02:12,485
MOOVA MANŽELKA

14
00:02:13,925 --> 00:02:18,005
Nejtěžší bylo, když ho odvedli.

15
00:02:19,685 --> 00:02:23,245
Pro mě, jeho matku, sestru a otce.

16
00:02:24,085 --> 00:02:25,685
Bylo to těžké.

17
00:02:30,885 --> 00:02:33,485
Byla to láska. Moc jsme se milovali.

18
00:02:35,725 --> 00:02:36,725
Velká láska. 

19
00:02:38,285 --> 00:02:40,165
A hluboký respekt.

20
00:02:42,285 --> 00:02:45,405
<i>Mary Tereza Ramosová, </i>
<i>manželka bývalého vojenského policisty</i>

21
00:02:45,485 --> 00:02:48,045
<i>Moacira Jorge da Costy,</i>
<i>známého jako „Moa“,</i>

22
00:02:48,165 --> 00:02:52,085
<i>v pondělí ráno kontaktovala</i>
<i>Komisi pro lidská práva.</i>

23
00:02:52,405 --> 00:02:58,645
<i>Tvrdí, že civilní policie s jejím mužem</i>
<i>zacházela špatně a brutálně.</i>

........