1
00:00:02,100 --> 00:00:05,100
Takže vy říkáte,
že i když se můj život rozpadá,

2
00:00:05,100 --> 00:00:07,400
vy jste pořád
na dovolené v Brazílii?

3
00:00:08,350 --> 00:00:11,300
Proč jste se nemohl vrátit včas?

4
00:00:11,700 --> 00:00:13,500
Tak to výkupné zaplaťte.

5
00:00:14,750 --> 00:00:17,100
Ne ne ne, nechci,
aby vás někdo zastoupil.

6
00:00:17,100 --> 00:00:20,800
Vy jste můj terapeut.
Už jsme spolu něco zažili,

7
00:00:20,800 --> 00:00:22,750
jste pro mě jako otec.

8
00:00:22,750 --> 00:00:25,050
Jaká je šance,
že někdo vejde do dveří

9
00:00:25,050 --> 00:00:27,300
a já k němu budu
cítit to samé co k vám?

10
00:00:27,300 --> 00:00:29,350
Dobrý den,
jsem doktor Peterson.

11
00:00:39,100 --> 00:00:41,650
Ozvu se.

12
00:00:44,700 --> 00:00:47,700
Spin City - s04e25
Goodbye (Part 1)

13
00:01:08,900 --> 00:01:11,450
Tak mi na úvod řekněte,

14
00:01:11,450 --> 00:01:14,100
co vás ke mně dnes přivádí.

15
00:01:14,850 --> 00:01:16,400
No,

16
00:01:17,750 --> 00:01:21,300
zamiloval jsem se do kolegyně.

17
00:01:21,300 --> 00:01:22,950
Jmenuje se Caitlin.

18
00:01:23,650 --> 00:01:27,650
A měli jsme naplánováno,
že se spolu vyspíme.

19
00:01:28,950 --> 00:01:31,050
Rozumíte, poprvé.

20
00:01:31,050 --> 00:01:34,650
A vy jste měl potíže s penisem?

21
00:01:40,050 --> 00:01:41,800
Ne, ne.

22
00:01:46,100 --> 00:01:50,650
Tohle není tvář
poruchy erekce.

23
00:01:52,450 --> 00:01:56,750
........