1
00:00:06,089 --> 00:00:08,550
PŮVODNÍ KOMEDIÁLNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:10,510 --> 00:00:11,886
Dobrý večer, fanoušci.

3
00:00:14,055 --> 00:00:16,808
Vítám vás na dalším grilování.

4
00:00:17,642 --> 00:00:21,771
Dnes večer jsem sportovním komentátorem
Howardem Cosellem

5
00:00:22,313 --> 00:00:24,858
a budu z první ruky komentovat

6
00:00:24,941 --> 00:00:28,945
grilování boxera Muhammada Aliho.

7
00:00:30,739 --> 00:00:32,115
S přezdívkou Nejlepší,

8
00:00:32,198 --> 00:00:34,576
byl Ali jedinečnou světovou osobností.

9
00:00:34,659 --> 00:00:38,038
Možná tím nejlepším sportovcem
20. století.

10
00:00:38,496 --> 00:00:39,706
Ali jednou řekl:

11
00:00:39,789 --> 00:00:42,000
„Jsem nejzbožňovanějším člověkem,

12
00:00:42,083 --> 00:00:45,253
protože za Ježíše
nebyly televize a rádia."

13
00:00:45,795 --> 00:00:49,215
A tohle, přátelé,
byl jeho pokus být pokorný.

14
00:00:50,550 --> 00:00:53,762
Dnes se k nám v grilovací aréně

15
00:00:54,220 --> 00:00:56,723
připojí další tři světové jedničky.

16
00:00:57,015 --> 00:00:59,017
Takže se dejme do práce,

17
00:00:59,100 --> 00:01:03,063
protože jdeme tělo na tělo
s šampionem všech lidí,

18
00:01:03,146 --> 00:01:06,649
Muhammadem Alim!

19
00:01:07,817 --> 00:01:08,943
MUHAMMAD ALI

20
00:01:09,027 --> 00:01:10,779
„BODÁ JAKO VČELA"
NEJLEPŠÍ ZE VŠECH

21
00:01:16,159 --> 00:01:19,412
Ahoj všichni, jsem Jeff Ross,
hlavní grilmaster

22
00:01:19,496 --> 00:01:22,123
a dnes Společnost grilování dějin

23
00:01:22,207 --> 00:01:24,417
uctí Muhammada Aliho!

24
........