1
00:00:02,469 --> 00:00:05,137
Dnes je naše desáté Přátelstvýročí.

2
00:00:05,139 --> 00:00:09,541
10 let zpátky, čtyři děti vlezli
v restauraci Chuck E. Cheese do kuličkového bazén

3
00:00:09,543 --> 00:00:13,077
sobě neznámý, ale vynořili se...

4
00:00:13,079 --> 00:00:14,412

5
00:00:14,414 --> 00:00:16,548
Vynořili se nejlepší přátelé.

6
00:00:16,550 --> 00:00:18,951

7
00:00:18,953 --> 00:00:21,286
Slíbíl jsem si, že to zvládnu!

8
00:00:21,288 --> 00:00:25,157
Přeskočmě proslov a
pojďmě rovnou na dezert.

9
00:00:25,159 --> 00:00:28,226

10
00:00:28,228 --> 00:00:30,428
? V Chuck E. Cheese ?

11
00:00:30,430 --> 00:00:33,431
? Se tihle čtyři chlapci potkají ?

12
00:00:33,433 --> 00:00:37,302
? Dnes je naše Přátelstvýročí ?

13
00:00:37,304 --> 00:00:39,237
? Přátelstvýročí ?

14
00:00:39,239 --> 00:00:43,776
? Je tady Snot, je tady Barry,
je tady Steve, a Toshi ?

15
00:00:43,778 --> 00:00:46,044
? Dnes je Přátelstvýročí ?

16
00:00:46,046 --> 00:00:48,847
? Přátelstvýročí ?

17
00:00:48,849 --> 00:00:55,587
? Dnes je Přátelstvýročí-í-í-í-í ?

18
00:00:55,589 --> 00:00:58,456
Squash, squash, squash! Squash, squash!

19
00:00:58,458 --> 00:01:00,659
Roger potřebuje parťáka na squash!

20
00:01:00,661 --> 00:01:01,926
- Rogere!
- Steve!

21
00:01:01,928 --> 00:01:03,796
Zítra je velkej turnaj ve squashi.

22
00:01:03,798 --> 00:01:06,064
Potřebuju, abys byl mým squash parťákem.

23
00:01:06,066 --> 00:01:07,131
Squash.

24
00:01:07,133 --> 00:01:08,733
Ja ani nevím, co to ten squash je.

25
00:01:08,735 --> 00:01:11,003
Cože?! Každej zná squash.
........