1
00:00:02,891 --> 00:00:04,807
V minulých dílech "You Me Her"...

2
00:00:04,843 --> 00:00:06,453
A říkala, že můj hlas

3
00:00:06,474 --> 00:00:09,589
je jako nehty na
tabuli na její duši.

4
00:00:10,334 --> 00:00:12,737
Jsem váš první pacient?
Briane, končím.

5
00:00:12,769 --> 00:00:14,224
Co se to děje ve
Willově a Martyho domě?

6
00:00:14,234 --> 00:00:16,419
To je Binge Club.
Binge Club?

7
00:00:16,435 --> 00:00:18,706
Všichni hlídající
rodiče se sejdou u Martyho

8
00:00:18,716 --> 00:00:20,401
přejídají se a
sledujou seriály.

9
00:00:20,462 --> 00:00:23,554
Chci práci.
Pomáhat s bohatejma, náročnejma děckama?

10
00:00:23,589 --> 00:00:24,788
Oh, mám podmínku.

11
00:00:24,798 --> 00:00:26,508
Um, potřebuju zapsat
jednoho studenta.

12
00:00:26,513 --> 00:00:28,051
Jmenuje se Sasha a před 2 měsíci

13
00:00:28,066 --> 00:00:29,387
byla bezdomovec.

14
00:00:29,417 --> 00:00:30,985
Nathat prošel ošklivym rozvodem

15
00:00:31,011 --> 00:00:32,447
a já mu chci trochu
pomoct.

16
00:00:32,452 --> 00:00:33,560
Podváděla mě.

17
00:00:33,591 --> 00:00:35,191
Jo, to se stává...
S mým bratrem.

18
00:00:35,215 --> 00:00:38,129
Snažím se očistit sám sebe tak,

19
00:00:38,164 --> 00:00:40,856
že by mě někdo mohl milovat.

20
00:00:40,866 --> 00:00:42,995
Naučila jsem se,
že se mi hnusí poslouchat lidi,

21
00:00:42,996 --> 00:00:45,453
který kňouraj o svejch problémech.
Ráda řikáš lidem, co majít dělat.

22
00:00:45,474 --> 00:00:47,548
Proč to nědělat přímo tady?

........