1
00:00:06,172 --> 00:00:09,467
SAMOOBSLUHA

2
00:00:11,761 --> 00:00:13,471
Dobře, to bude 2,15 $.

3
00:00:13,596 --> 00:00:15,181
Sakra, mám jen dva dolary.

4
00:00:15,890 --> 00:00:17,976
- Nemůžeš s tím něco dělat?
- Jasně.

5
00:00:18,143 --> 00:00:21,271
Můžu hledat těch 15 centů
a dát ti vědět, až je najdu.

6
00:00:21,396 --> 00:00:22,230
Do tý doby

7
00:00:22,814 --> 00:00:23,898
je to 2,15 $.

8
00:00:24,482 --> 00:00:25,775
Ale no tak, Lesley.

9
00:00:40,040 --> 00:00:41,207
Šest dolarů.

10
00:00:41,833 --> 00:00:43,793
- Ne, beru jen to mlíko.
- Já vím.

11
00:00:44,419 --> 00:00:45,712
Stojí šest dolarů.

12
00:00:46,463 --> 00:00:48,757
Má stát tři a víc taky nemám.

13
00:00:49,466 --> 00:00:51,634
Tak to ti stačit nebude.

14
00:00:55,180 --> 00:00:56,765
Fajn, vezmu si 2litrovku.

15
00:00:56,848 --> 00:00:58,391
To bude pět dolarů.

16
00:01:00,351 --> 00:01:03,313
Jak můžou dva litry stát pět
a čtyři litry šest?

17
00:01:03,897 --> 00:01:05,190
Takový jsou ceny.

18
00:01:06,357 --> 00:01:10,070
Myslíš, že jiný sámošky mlíko nemaj?
Za rohem ho koupím levněji.

19
00:01:10,862 --> 00:01:11,738
Jen do toho.

20
00:01:14,616 --> 00:01:16,576
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

21
00:01:18,703 --> 00:01:23,458
ÚPLNÉ DNO

22
00:01:27,921 --> 00:01:30,006
SLEVA
MLÉKO ZA 3 DOLARY

23
00:01:33,218 --> 00:01:34,094
Tři dolary.

24
00:01:34,427 --> 00:01:35,261
........