1
00:00:03,377 --> 00:00:05,725
Viděli jste...

2
00:00:05,746 --> 00:00:08,791
-Připlula moje nevěsta, matko?
-Ano, Arture.

3
00:00:08,811 --> 00:00:10,991
Je arogantní
a přespříliš privilegovaná.

4
00:00:11,012 --> 00:00:13,180
-Pro královnu ideální povaha.
-Nelíbí se mi.

5
00:00:13,201 --> 00:00:16,163
Přináší nám moc
a bohatství Španělska.

6
00:00:16,183 --> 00:00:19,332
-V dopisech jste byl láskyplnější.
-A vy jste psala mně?

7
00:00:19,353 --> 00:00:21,543
Jindra. Lidé mi říkají Jindra.

8
00:00:22,346 --> 00:00:23,618
Jsem rád, že mi chcete líbat krk.

9
00:00:23,639 --> 00:00:26,538
Myslela si,
že odepisuje vám.

10
00:00:26,558 --> 00:00:28,811
-To je jedno.
-On žárlí. Vy budete král.

11
00:00:28,832 --> 00:00:30,823
Zaplatili jsme za vás
vysokou cenu.

12
00:00:30,844 --> 00:00:32,856
Vaše matka slíbila vaši ruku
jen tehdy,

13
00:00:32,877 --> 00:00:35,056
nebude-li nikdo, kdo by
zpochybnil Arturův nárok na trůn.

14
00:00:35,077 --> 00:00:37,152
-Dejte ty ruce pryč!
-Trochu se pobavíme!

15
00:00:37,173 --> 00:00:39,206
Nechoďte sama.
Muži o vás špatně smýšlejí.

16
00:00:39,227 --> 00:00:41,115
Vy jste mě měl střežit.

17
00:00:41,135 --> 00:00:43,336
Není nic, co bych neudělala,
abych ochránila své chlapce.

18
00:00:43,356 --> 00:00:44,399
Opět dobrý den.

19
00:00:44,420 --> 00:00:47,413
Dcera Španělska...
Manželka prince Artura...

20
00:00:47,433 --> 00:00:49,550
A brzy... anglická královna.

21
00:00:49,581 --> 00:00:52,668
ŠPANĚLSKÁ PRINCEZNA
2. díl

22
........