1
00:02:48,043 --> 00:02:52,089
Část osmá

2
00:03:00,806 --> 00:03:02,474
Vem si víc soli.

3
00:03:02,600 --> 00:03:05,269
Ochuzuješ se, víš?

4
00:03:48,812 --> 00:03:50,272
MUŽI VE VÁLCE

5
00:04:09,333 --> 00:04:10,876
Mám žlutý oči?

6
00:04:12,086 --> 00:04:13,587
Proč bys měl mýt žlutý oči?

7
00:04:13,712 --> 00:04:16,257
No tak,
tvůj táta je doktor.

8
00:04:16,382 --> 00:04:18,259
Podívej se mi na oči.

9
00:04:18,384 --> 00:04:20,135
Přestaň s tím, Snafu.

10
00:04:20,261 --> 00:04:22,221
Ne, vážně.

11
00:04:22,346 --> 00:04:26,016
Určitě na mne leze ta žloutenka,
co tu řádí.

12
00:04:26,141 --> 00:04:27,434
Mám z toho nervy nadranc.

13
00:04:27,559 --> 00:04:29,561
Je to hepatitida,
a tu ty nemáš.

14
00:04:29,687 --> 00:04:32,064
Dostanu horečku,
a pak mi všechno vyleze

15
00:04:32,189 --> 00:04:35,150
prdelí, jako Carsonovi
z "L" roty.

16
00:04:37,903 --> 00:04:40,072
No tak,
podívej se mi na ty voči.

17
00:04:41,949 --> 00:04:44,451
- Umírám, Sledgi.
- Ahoj.

18
00:04:44,576 --> 00:04:46,620
Ahoj.

19
00:04:46,745 --> 00:04:48,289
Podívej se mi na voči, Jayi.

20
00:04:48,414 --> 00:04:50,624
Jsou žlutý?

21
00:04:51,792 --> 00:04:54,211
Přeřadili mě z "K".

22
00:04:54,336 --> 00:04:55,671
Cože?

23
00:04:55,796 --> 00:04:56,922
Kam?

24
........