1
00:02:48,002 --> 00:02:50,337
Část třetí

2
00:02:55,426 --> 00:02:58,387
AUSTRÁLIE

3
00:02:58,554 --> 00:03:01,390
Leden 1943

4
00:03:08,564 --> 00:03:09,481
AUSTRÁLIE VÍTÁ USA

5
00:03:09,607 --> 00:03:11,233
Hrdinové! Hrdinové!

6
00:03:12,776 --> 00:03:14,570
Vítejte v Austrálii, kamarádi.

7
00:03:16,614 --> 00:03:18,282
Co to má bejt?

8
00:03:27,249 --> 00:03:29,877
Dobrá práce. Dobrá práce.

9
00:03:32,463 --> 00:03:34,757
Sláva Američanům.

10
00:03:34,882 --> 00:03:37,092
- Sláva!
- Vítejte u protinožců.

11
00:03:37,218 --> 00:03:39,220
Ahoj, fešáku.

12
00:03:43,474 --> 00:03:45,768
Milujeme vás.

13
00:03:45,893 --> 00:03:48,395
Dobrej den, kamaráde.

14
00:03:52,650 --> 00:03:55,527
Věříš tomu?

15
00:03:55,653 --> 00:03:57,404
Milujeme vás!

16
00:03:57,529 --> 00:03:59,823
Milujeme vás!

17
00:04:16,632 --> 00:04:18,425
Kolik Japonců jsi zabil,
Američane?

18
00:04:18,550 --> 00:04:19,593
Bylo jich hodně?

19
00:04:21,512 --> 00:04:23,430
Zabils nějaký Japonce?

20
00:04:32,648 --> 00:04:34,942
Jdeme.
Vystupovat.

21
00:04:36,694 --> 00:04:39,029
Jděte si najít plochu
přidělenou vaší rotě.

22
00:04:40,906 --> 00:04:41,824
Kde to jsme?

23
00:04:41,949 --> 00:04:44,285
Pohyb.

24
00:04:46,412 --> 00:04:47,663
Vezměte si všechny své věci.

........