1
00:00:34,380 --> 00:00:36,420
- Kouči.
- <i>Ano, Franku?</i>

2
00:00:36,500 --> 00:00:39,460
- Kam mám jít?
- <i>Pokračujte k centru.</i>

3
00:00:39,900 --> 00:00:40,900
Rozumím.

4
00:01:22,740 --> 00:01:25,380
- Jak ho poznám?
- <i>Tohle je on.</i>

5
00:01:29,940 --> 00:01:31,860
Ahoj.

6
00:01:32,820 --> 00:01:34,900
Omlouvám se. Vidlička.

7
00:01:34,980 --> 00:01:36,900
- Amy.
- Ne, nejmenuju se vidlička.

8
00:01:36,900 --> 00:01:38,980
- Tušila jsem to.
- Jsem Frank.

9
00:01:39,060 --> 00:01:42,140
- Neposadíme se?
- Buď to, nebo postojíme.

10
00:01:42,220 --> 00:01:43,420
Sedni si.

11
00:01:44,340 --> 00:01:47,020
Jo, na tý straně jsem seděl já.

12
00:01:47,020 --> 00:01:49,660
- Měla bych...?
- Ne, ne, nezáleží na tom.

13
00:01:51,580 --> 00:01:53,140
Proč to řešit?

14
00:01:54,740 --> 00:01:57,260
Promiň. Jsem děsně nervózní.

15
00:01:57,340 --> 00:02:01,060
To je poprvý, co používám systém.

16
00:02:01,140 --> 00:02:03,180
- Já taky.
- Vážně?

17
00:02:03,260 --> 00:02:05,100
Jo, mám z toho pěkně naděláno.

18
00:02:05,100 --> 00:02:07,620
- A taky vypadáš vystrašeně.
- Opravdu?

19
00:02:07,700 --> 00:02:10,500
- Jo, celá se klepeš.
- Nebo se chvěju zhnusením?

20
00:02:10,500 --> 00:02:12,660
Alespoň už nemáš naděláno.

21
00:02:14,140 --> 00:02:16,220
Jsi si tím jistý?

22
00:02:19,900 --> 00:02:23,020
- Raději změníme téma.
- Co objednat jídlo? Dobrý plán.

23
........