1
00:00:00,100 --> 00:00:05,240
Tady mě učí...
Není vždycky lepší přežít.

2
00:00:06,010 --> 00:00:08,000
Civilní pacienty
jsme nikdy nepřijímali.

3
00:00:08,020 --> 00:00:10,150
Když jde o mého syna,
využiju každou výhodu.

4
00:00:10,170 --> 00:00:14,200
Zjistím všechno.
O všech.

5
00:00:14,220 --> 00:00:16,160
Kdo vás požádal?
Rodina, nebo policie?

6
00:00:16,180 --> 00:00:18,110
Na čem děláš s Maggie?

7
00:00:18,130 --> 00:00:20,060
Něco o tisku. A policii.

8
00:00:20,080 --> 00:00:21,080
Kdo je to?

9
00:00:21,100 --> 00:00:24,180
Něco tě napadlo. O nás, co?
Ublížíš si.

10
00:00:24,210 --> 00:00:26,040
Už se stalo.

11
00:00:26,060 --> 00:00:28,200
Chcete být nejmocnější člověk
v zemi?

12
00:00:28,220 --> 00:00:30,170
-Asi se to ode mě chce.
-Může vyhrát?

13
00:00:30,190 --> 00:00:32,070
Musí mít naši podporu.

14
00:00:32,090 --> 00:00:34,080
-Je nebezpečná.
-Nebezpečná pro vás.

15
00:00:34,100 --> 00:00:36,110
Zamilovala ses
do nějakýho bezdomovce.

16
00:00:36,130 --> 00:00:38,080
-Jmenuje se Scott.
-Zůstat tu sám?

17
00:00:38,100 --> 00:00:39,230
O tebe nejde.

18
00:00:41,110 --> 00:00:43,070
Musíme mu najít
u tebe v podniku něco jiného.

19
00:00:43,090 --> 00:00:45,140
Když nemůže podnik vést,
tak nemůže v podniku být.

20
00:00:45,160 --> 00:00:47,200
On nic jiného nemá,
Nic jiného nemá!

21
00:00:47,220 --> 00:00:50,080
Tak si bude muset něco najít.

22
00:01:26,200 --> 00:01:30,060
........