1
00:00:00,045 --> 00:00:01,570
V předchozích dílech Whiskey Cavalier
2
00:00:01,573 --> 00:00:04,052
Emma Davies, MI6.
3
00:00:04,055 --> 00:00:07,296
Už jsem ti řekl,
že tě mám fakt rád?
4
00:00:07,299 --> 00:00:08,690
Připomeň mi to.
5
00:00:08,693 --> 00:00:10,226
Dobře.
6
00:00:10,228 --> 00:00:11,661
CIA mě sem přidělila,
7
00:00:11,663 --> 00:00:13,863
takže tahle kancelář
bude moje nová základna.
8
00:00:13,865 --> 00:00:15,681
- Super.
- Kdybys někdy chtěl,
9
00:00:15,682 --> 00:00:16,966
zašli bychom na drink.
10
00:00:16,968 --> 00:00:18,801
Lidi pamatujete si agentku Tinu?
11
00:00:18,803 --> 00:00:20,390
Myslím, že mě pozvala ven.
12
00:00:20,393 --> 00:00:22,026
Cabote, vím, že za
tímhle nejsi sám.
13
00:00:22,028 --> 00:00:23,639
Nerozumíte tomu. Oni mě zabijí.
14
00:00:23,641 --> 00:00:24,640
Kdo jsou oni?
15
00:00:24,642 --> 00:00:26,522
Říkají si Víra.
16
00:00:28,913 --> 00:00:29,979
Ollerman.
17
00:00:29,981 --> 00:00:31,312
Doprovodíte ho
18
00:00:31,315 --> 00:00:32,890
Během transportu na výslech.
19
00:00:32,893 --> 00:00:34,283
Střelec na jedenácti hodinách.
20
00:00:34,285 --> 00:00:35,685
Nezvládneme to k vysazení.
21
00:00:35,687 --> 00:00:37,754
Musíme se spojit se základnou.
22
00:00:46,431 --> 00:00:49,195
Byla jsem připravená do letadla,
ale teď vypadám směšně.
23
00:00:50,368 --> 00:00:52,769
To bylo těsné. Moje auto
je tu za pět minut.
24
00:00:52,771 --> 00:00:56,105
........