1
00:00:00,047 --> 00:00:01,507
V minulých dílech Shadowhunters...

2
00:00:01,532 --> 00:00:03,415
Když jsi poprvé přišel na můj dvůr,

3
00:00:03,440 --> 00:00:06,765
myslela jsem, že jsi jen vzteklé dítě.

4
00:00:06,793 --> 00:00:08,756
Ale stal se z tebe muž, že?

5
00:00:08,781 --> 00:00:11,516
V jakým světě je Magnus Bane můj nadřízený?

6
00:00:13,057 --> 00:00:15,532
No, pokud jde o spolubydlící, bude potichu.

7
00:00:15,557 --> 00:00:17,656
Sledovali jsme našeho bývalýho Praetora.

8
00:00:17,681 --> 00:00:20,607
Má něco, co může změnit podstatu celýho Podsvětí.

9
00:00:20,632 --> 00:00:23,275
Maio, ukradl jsem to pro tebe,
můžeš být zase člověk.

10
00:00:23,300 --> 00:00:25,052
- Použiješ to?
- Ne.

11
00:00:25,077 --> 00:00:26,318
Já se toho zbavím.

12
00:00:26,343 --> 00:00:27,945
Simone, dolů!

13
00:00:29,960 --> 00:00:31,824
Izzy?

14
00:00:31,849 --> 00:00:34,076
Když Glorious vybouchl, zachránila jsi mi život.

15
00:00:34,101 --> 00:00:35,633
Jak by ne?

16
00:00:43,623 --> 00:00:46,859
Jonathane! Prosím, zastav to.

17
00:00:46,884 --> 00:00:50,375
Už se to nedá zastavit.

18
00:00:51,014 --> 00:00:53,431
Nikdy jsi mě nemilovala!

19
00:00:53,456 --> 00:00:54,659
Budou se pořád vracet,

20
00:00:54,684 --> 00:00:56,211
dokud nezničí všechno, co milujeme.

21
00:00:56,236 --> 00:00:58,664
Otec mi řekl o způsobu, jak zvětšit svou moc.

22
00:00:58,689 --> 00:00:59,687
Dost na to, aby zavřela trhlinu?

23
00:00:59,712 --> 00:01:01,914
Síla, kterou budu potřebovat,
pochází jen z jednoho místa.

24
00:01:01,939 --> 00:01:03,023
Z Edomu?

25
........