1
00:00:00,334 --> 00:00:02,021
<i>V minulém díle jste viděli:</i>

2
00:00:03,023 --> 00:00:05,639
<i>V La Mině...</i>
Chtěla bys být v poslední pětce?

3
00:00:05,674 --> 00:00:08,799
<i>Dan vzal Ruth-Marie do aliance mužů.</i>

4
00:00:08,800 --> 00:00:11,255
<i>A Sally věděla, že má problém.</i>

5
00:00:11,290 --> 00:00:15,816
Můžu jen tvrdě pracovat
a být přínosem.

6
00:00:16,517 --> 00:00:21,718
<i>V boji o odměnu kmeny hrály
o plně vybavenou koupelnu.</i>

7
00:00:22,556 --> 00:00:23,556
Start!

8
00:00:23,624 --> 00:00:24,624
Odměna je v sázce.

9
00:00:24,625 --> 00:00:27,551
Ti, co prohrají, pošlou
někoho na Ostrov Vyhnanství.

10
00:00:27,861 --> 00:00:30,038
Casaya vyhrává odměnu!

11
00:00:30,297 --> 00:00:32,232
-Shane, kdo to bude?
-Terry.

12
00:00:32,366 --> 00:00:35,206
<i>A Terry byl vyhná
na Ostrov Vyhnanství.</i>

13
00:00:36,970 --> 00:00:39,309
<i>Když se Casaya vrátila,</i>

14
00:00:39,310 --> 00:00:41,975
<i>došlo ke konfliktu
kvůli využití odměny.</i>

15
00:00:42,010 --> 00:00:43,851
Budeme na toaletě
skladovat dříví,

16
00:00:43,852 --> 00:00:45,444
aby zůstalo suché.

17
00:00:45,479 --> 00:00:47,381
Můžu ten záchod „zavést“?

18
00:00:47,416 --> 00:00:49,283
Používat toaletu na dřevo...

19
00:00:49,318 --> 00:00:51,251
Bobby mě zklamal.

20
00:00:51,385 --> 00:00:53,088
Štve mě, že není gentleman.

21
00:00:53,478 --> 00:00:55,042
Cítím se asi o 5 kilo lehčí...

22
00:00:56,089 --> 00:00:58,739
<i>Na Ostrově Vyhnanství
Terry vyluštil nápovědy...</i>

23
00:00:58,740 --> 00:01:02,095
„Proč tě sem poslali jako prvního?“
........