1
00:00:00,000 --> 00:00:01,978
<i>V minulém díle jste viděli:</i>

2
00:00:02,078 --> 00:00:05,655
<i>16 Trosečníků začalo své
dobrodružství ve čtyřech kmenech.</i>

3
00:00:05,656 --> 00:00:11,236
Toto je Ostrov Vyhnanství.
Členové sem budou vykázáni.

4
00:00:11,237 --> 00:00:14,934
<i>Kmeny ihned čelily
své první výzvě o odměnu.</i>

5
00:00:16,436 --> 00:00:20,900
Navíc kmen, který prohraje,
vybere jednoho člena,

6
00:00:20,949 --> 00:00:23,958
který zůstane na Ostrově
Vyhnanství hned od začátku.

7
00:00:24,695 --> 00:00:26,610
<i>V závodě o tři amulety</i>

8
00:00:26,711 --> 00:00:31,631
<i>vyhráli Starší muži,
Mladší muži a Starší ženy.</i>

9
00:00:32,552 --> 00:00:35,999
<i>Mladší ženy odběhly poslední
a zvolily Misty, aby zde zůstala.</i>

10
00:00:37,214 --> 00:00:38,575
Jsem tady.

11
00:00:38,576 --> 00:00:41,410
<i>A tajemství Ostrova Vyhnanství
bylo odhaleno.</i>

12
00:00:41,411 --> 00:00:46,202
Někde na tomto ostrově
je ukryta soška imunity.

13
00:00:46,637 --> 00:00:50,422
V průběhu hry získáte nápovědy
k tomu, kde se soška nachází.

14
00:00:52,042 --> 00:00:55,792
<i>V táboře Starších žen se Tina
projevila jako přirozený vedoucí.</i>

15
00:00:55,793 --> 00:00:57,149
Jsme tady!

16
00:00:57,559 --> 00:01:00,306
Zažehnutí ohně
bylo vysoce úspěšné.

17
00:01:01,116 --> 00:01:02,451
<i>U Mladých mužů to vázlo.</i>

18
00:01:02,452 --> 00:01:05,035
To je to nejubožejší přístřeší,
který jsme mohli postavit.

19
00:01:05,237 --> 00:01:07,911
<i>Mladé ženy bojovaly
s nerozhodností.</i>

20
00:01:07,912 --> 00:01:09,830
-Cítíš to?
-Ano.

21
00:01:10,240 --> 00:01:14,469
Začala mě štvát ta nerozhodnost
ohledně místa pro přístřešek.

........