1
00:00:00,033 --> 00:00:03,704
<i>Danni vydražila výhodu, která jí
může pomoct při souboji o imunitu.</i>

2
00:00:02,703 --> 00:00:06,507
Musí zůstat zapečetěná.
Otevře se až v průběhu soutěže.

3
00:00:08,509 --> 00:00:11,879
<i>Poslední nabídkou bylo
přenocování návštěvníků.</i>

4
00:00:12,012 --> 00:00:13,547
60, 70... 880.

5
00:00:13,680 --> 00:00:15,983
<i>Judd si koupil noc
se svou ženou Kristin.</i>

6
00:00:16,116 --> 00:00:21,588
Máš právo pozvat ještě dva další
návštěvníky, aby šli s vámi.

7
00:00:21,588 --> 00:00:23,357
Judde, prosím.

8
00:00:23,524 --> 00:00:26,460
Cindy, samozřejmě,
a vezmu holku z Jersey.

9
00:00:26,593 --> 00:00:30,864
<i>Byli vybráni sestra Cindy Mindy
a přítel Stephenie Michael.</i>

10
00:00:32,032 --> 00:00:34,968
<i>Danni, Rafe a Lydia
museli opustit skupinu.</i>

11
00:00:35,269 --> 00:00:38,172
<i>Strávili noc
ve starém táboře Yaxhá.</i>

12
00:00:38,305 --> 00:00:39,973
To je voda z jezera.

13
00:00:40,073 --> 00:00:42,476
<i>Návštěvníci poznali
život v táboře.</i>

14
00:00:42,609 --> 00:00:46,246
Když všechno půjde podle mého,
budu ve finále.

15
00:00:48,215 --> 00:00:51,251
<i>Ve starém táboře Yaxhá
kuli Danni a Rafe plány.</i>

16
00:00:51,385 --> 00:00:56,023
Musíme chytit Judda při lži
a dokázat to Steph.

17
00:00:56,156 --> 00:00:59,493
Rafe je jedinou osobou,
které můžu věřit.

18
00:00:59,626 --> 00:01:04,231
Je důležité držet spolu,
pro ostatní je hrozbou.

19
00:01:04,431 --> 00:01:08,135
<i>Příští ráno se Danni, Rafe
a Lydia vrátili do tábora.</i>

20
00:01:08,235 --> 00:01:09,870
<i>Návštěvníci se rozloučili.</i>

21
00:01:10,003 --> 00:01:12,506
Ahoj, lidi.

........