1
00:00:06,882 --> 00:00:09,009
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:16,558 --> 00:00:17,684
Hej! Počkejte na mě!

3
00:00:17,768 --> 00:00:19,937
Proč jdete tak rychle? Zpomalte.

4
00:00:34,076 --> 00:00:35,661
Jak je, kluci?

5
00:00:35,744 --> 00:00:37,412
Tak co, zapaříme?

6
00:00:37,496 --> 00:00:39,373
Jasná věc!

7
00:00:43,293 --> 00:00:45,879
Hele, kde jste? Nechoďte beze mě.

8
00:00:45,963 --> 00:00:47,631
Nazdar, holka. Jak je?

9
00:00:47,714 --> 00:00:49,550
Pojď sem a pár si jich vem.

10
00:00:49,633 --> 00:00:50,801
Ahoj.

11
00:00:50,884 --> 00:00:52,094
Už jdu.

12
00:00:53,178 --> 00:00:54,846
- Nazdar!
- Čau lidičky.

13
00:00:55,556 --> 00:00:57,099
Jak je? Co děláš?

14
00:01:03,272 --> 00:01:06,441
No jo, moc hezky to vypadá.

15
00:01:07,651 --> 00:01:08,902
Si piš!

16
00:01:40,267 --> 00:01:41,435
Ahoj, holčičko.

17
00:01:57,159 --> 00:01:58,201
Tak jo.

18
00:01:58,285 --> 00:01:59,411
Jo.

19
00:02:20,098 --> 00:02:21,642
Vidíte ho? Já ne.

20
00:02:21,725 --> 00:02:24,436
Něco se stalo. Mám takovej pocit.

21
00:02:24,519 --> 00:02:26,897
- Já věděl, že je to blbej nápad.
- Vem si prášek, J.

22
00:02:26,980 --> 00:02:28,857
Nevidíme ho, protože se skrejvá.

23
00:02:28,940 --> 00:02:31,902
Jasně. Zvládne to.
Kdy Cesar naposledy zklamal?

24
00:02:31,985 --> 00:02:33,779
Ve čtvrtý třídě. Turnaj v kickballu.

25
........