1
00:00:18,925 --> 00:00:21,125
PONDELŇAJŠIA NOC

2
00:00:22,325 --> 00:00:25,285
- Opíšte situáciu.
- Neviem ako.

3
00:00:25,365 --> 00:00:29,125
- Čo najpresnejšie.
- Obrovská bitka, 200 mužov, zbrane.

4
00:00:29,205 --> 00:00:32,645
Mnoho ťažkých zranení.
Ešte nikdy som niečo také nevidel.

5
00:00:32,925 --> 00:00:35,285
- Nikdy ste nevideli hromadnú bitku?
- Nie takúto.

6
00:00:35,365 --> 00:00:37,845
- Posily?
- Volali sme prepadovku.

7
00:00:37,925 --> 00:00:39,245
Petrovicová.

8
00:00:39,325 --> 00:00:41,525
Možno si ma pamätáte.
Bola som v Červenej karte.

9
00:00:41,925 --> 00:00:44,325
Niektorí svedkovia tvrdia,
že to súvisí s Orkanom Erdemom.

10
00:00:44,405 --> 00:00:46,965
Mali by ste sa ísť na to pozrieť.

11
00:01:46,925 --> 00:01:50,845
Dobre, že ste volali prepadovku.
Budeme potrebovať množstvo sanitiek.

12
00:01:50,925 --> 00:01:54,445
A vodné delá. Držte sa bokom,
kým sa neunavia.

13
00:02:09,005 --> 00:02:10,925
Poď sem! Hej!

14
00:02:30,885 --> 00:02:33,645
- Jeden by to mohol byť.
- Ste si istý?

15
00:02:33,725 --> 00:02:34,965
Myslím, že hej.

16
00:02:35,045 --> 00:02:39,165
- Myslel som si, že všetci vyzerajú rovnako.
- Snažíte sa ma zmiasť?

17
00:02:47,765 --> 00:02:50,005
Nebol to skôr... tento?

18
00:02:51,565 --> 00:02:52,565
Hm?

19
00:02:55,205 --> 00:02:58,005
A tento? Aj on?

20
00:02:58,085 --> 00:02:59,325
Mm, aj on.

21
00:02:59,405 --> 00:03:01,805
Hm. A...

22
00:03:02,565 --> 00:03:05,885
- Títo dvaja?
- Vo výpovedi som uviedol len troch.

........