1
00:00:29,610 --> 00:00:31,089
Co?

2
00:00:31,124 --> 00:00:32,862
Kde to jsem?

3
00:00:33,962 --> 00:00:36,889
Lindo! Telefon!

4
00:00:36,924 --> 00:00:39,048
Lindo.
Kde máš telefon? Zvoní!

5
00:00:39,083 --> 00:00:40,936
Na stole.

6
00:00:47,453 --> 00:00:49,354
Jo, Lindin telefon.

7
00:00:49,389 --> 00:00:51,988
Me gustaria hablar con
Linda Hutchinson por favor?

8
00:00:52,023 --> 00:00:55,265
Jo, je tady,
já vám ji předám.

9
00:00:55,940 --> 00:00:58,952
To je španělská policie.
Dobře, poslouchej, co říká,

10
00:00:58,987 --> 00:01:02,252
- ale na nic mu neodpovídej, jo?
- Dobře.

11
00:01:03,400 --> 00:01:07,280
Haló?
Jo, jo, tak dobře.

12
00:01:07,320 --> 00:01:09,166
Jen... já prostě...

13
00:01:09,201 --> 00:01:13,961
Nejsem moc dobrá na orientaci,
ale pokusím se to najít.

14
00:01:14,600 --> 00:01:16,535
Jsem celá poštípaná.

15
00:01:16,640 --> 00:01:20,304
To je to samé,
jako „městská“ v angličtině?

16
00:01:20,339 --> 00:01:21,914
Mrkni se na tu velikost.

17
00:01:21,914 --> 00:01:24,354
Já ti říkala,
spi pod prostěradlem.

18
00:01:24,389 --> 00:01:26,822
- Snad na to něco mám.
- Bylo moc horko.

19
00:01:26,857 --> 00:01:28,015
Díky. Nashle.

20
00:01:28,050 --> 00:01:29,818
Měly jsme nechat
zapnutou klimatizaci.

21
00:01:29,853 --> 00:01:31,628
Nadělala takový kravál.

22
00:01:31,663 --> 00:01:34,525
Tobě se to řekne,
měla jsi špunty do uší.

........