1
00:00:11,219 --> 00:00:13,137
V minulém dílu jste viděli...

2
00:00:13,221 --> 00:00:16,390
Sedm let roste v Evropě
podpora princi Richardovi.

3
00:00:16,516 --> 00:00:18,851
Brzy bude připraven
postavit se proti Jindřichovi.

4
00:00:18,935 --> 00:00:22,605
Vévodkyně z Burgundska mě zve,
abych byl hostem u jejího dvora.

5
00:00:22,688 --> 00:00:24,065
Pošlu místo sebe vás.

6
00:00:24,148 --> 00:00:27,944
Richard byl můj bratr a každý den
mi chybí, ale ten kluk není on.

7
00:00:28,069 --> 00:00:32,031
Mému synovi, princi Richardovi,
který je živ a zdráv v Burgundsku.

8
00:00:32,114 --> 00:00:36,410
Bůh na vás seslal nemoc
jako trest za vaše lži.

9
00:00:36,494 --> 00:00:39,038
Důkaz vlastizrady
z jejich vlastních rukou.

10
00:00:39,163 --> 00:00:40,206
Sir William Stanley.

11
00:00:40,289 --> 00:00:44,252
Jsem věrný právoplatnému králi!
Richardu z Yorku!

12
00:00:44,335 --> 00:00:47,296
-Ti princi... Jeden unikl.
-Vy jste je zabila.

13
00:00:47,380 --> 00:00:48,923
-Já ne!
-Přikázala jste to.

14
00:00:49,006 --> 00:00:51,509
Nevím jistě,
zda byl příkaz splněn.

15
00:00:51,592 --> 00:00:54,929
Jindřich musí vědět,
co se děje jeho jménem.

16
00:00:56,347 --> 00:00:57,890
Pomoz mi, Bože.

17
00:00:58,140 --> 00:01:03,104
BÍLÁ PRINCEZNA
6. díl

18
00:02:20,515 --> 00:02:23,643
Než zemřu...

19
00:02:29,398 --> 00:02:33,528
Nejste králem,
ani k tomu nemáte vlohy!

20
00:02:33,945 --> 00:02:38,783
Anglie za vás práchniví,
muži pláčou.

21
00:02:40,535 --> 00:02:46,999
Dobrá, zabijte mě. A po mně
zabijete mnoho dalších.

........