1
00:01:23,988 --> 00:01:28,085
Co prosím?
-Jestli jsi tu vyrostl, Bobby.

2
00:01:28,200 --> 00:01:29,232
Jmenuju se...

3
00:01:29,253 --> 00:01:31,401
BARRY II.
6. díl

4
00:01:31,422 --> 00:01:34,540
-Omlouvám se, Barry.
-Jsem z Clevelandu.

5
00:01:35,447 --> 00:01:37,543
To máte asi hodně společného.

6
00:01:38,627 --> 00:01:41,620
Sally,
ten tvůj vesmírný seriál...

7
00:01:42,756 --> 00:01:47,928
Jo. Mám spoustu rolí.
Tahle byla trochu menší...

8
00:01:48,064 --> 00:01:51,109
Ale mám nové agenty
a jsou vážně skvělí.

9
00:01:51,129 --> 00:01:53,121
Daří se jí skvěle.

10
00:01:53,142 --> 00:01:57,271
Paráda. Jsem na tebe pyšný.
Zaplatím to. Můj honorář.

11
00:01:57,292 --> 00:01:58,418
Díky.

12
00:01:58,491 --> 00:02:02,495
Mark Campbell trénuje
mého syna fotbal.

13
00:02:02,505 --> 00:02:04,664
Svět je malý.
A jak je starý?

14
00:02:04,685 --> 00:02:07,792
-Pět.
-Šílené...

15
00:02:07,813 --> 00:02:11,994
Nedávno se zmínil,
že jste s Kate mluvily o hře.

16
00:02:12,015 --> 00:02:16,092
-Jo, hraju v ní tebe.
-To vlastně není ani...

17
00:02:17,124 --> 00:02:18,302
Nevěděla jsem,
že mu to řekne.

18
00:02:18,323 --> 00:02:20,367
Vlastně to není ani hra.

19
00:02:20,388 --> 00:02:24,413
Ne, je to hra. Je to představení.
Hra, kterou napsala.

20
00:02:24,434 --> 00:02:25,601
A je skvělá.

21
00:02:27,520 --> 00:02:28,667
Proto jsi sem přijel?

22
00:02:28,688 --> 00:02:31,920
........