1
00:00:11,048 --> 00:00:12,267
Dobré ráno.

2
00:00:12,840 --> 00:00:14,000
Dobré ráno.

3
00:00:15,490 --> 00:00:17,850
- Co děláš?
- Natáčím tě.

4
00:00:19,726 --> 00:00:22,405
- A proč mě natáčíš?
- Abych si pamatoval, jaká jsi,

5
00:00:22,760 --> 00:00:25,240
než se proměníš v divoké zvíře.

6
00:00:31,880 --> 00:00:33,000
Kam jdeš?

7
00:00:35,560 --> 00:00:36,840
Za Tristánem.

8
00:00:37,159 --> 00:00:39,200
Vstal dřív než my, co?

9
00:00:44,480 --> 00:00:47,119
To je normální snad jen u křečků.

10
00:00:47,353 --> 00:00:49,212
Co to povídáš?

11
00:00:49,562 --> 00:00:50,803
Tristáne, tu máš!

12
00:00:51,365 --> 00:00:52,466
Výborně.

13
00:00:55,159 --> 00:00:57,159
Óscare, budeš to dělat celý den?

14
00:00:57,960 --> 00:00:59,040
- Nech už toho.
- Ne.

15
00:00:59,120 --> 00:01:02,159
Přestaň mě nahrávat, nech toho.

16
00:01:05,520 --> 00:01:06,920
Co děláš?

17
00:01:08,560 --> 00:01:09,800
Očichávám tě.

18
00:01:35,280 --> 00:01:37,120
Jak ti je?

19
00:01:37,200 --> 00:01:39,520
- Budu mít záchvat úzkosti.
- Já taky.

20
00:01:40,120 --> 00:01:41,200
Sakra.

21
00:01:41,840 --> 00:01:44,280
Právě jste uzavřely největší zakázku

22
00:01:44,360 --> 00:01:45,639
v historii tohoto studia,

23
00:01:45,720 --> 00:01:47,360
- už můžete jít slavit.
- Dobře.

24
00:01:48,200 --> 00:01:49,400
Dokázaly jsme to.
........