1
00:00:00,405 --> 00:00:03,152
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:03,398 --> 00:00:07,297
<i>Vytrvalostní atletka Sam
se v Asaga brzy chopila velení.</i>

3
00:00:07,417 --> 00:00:09,090
Jsem posedlá kontrolou.

4
00:00:09,445 --> 00:00:12,334
<i>Když navázala silné pouto
s bývalým vojákem Markem...</i>

5
00:00:12,709 --> 00:00:15,888
Kdybych ji potkal venku a byla singl,
rozhodně bych to na ni zkusil.

6
00:00:16,008 --> 00:00:19,904
<i>...Henry a Jacqui v ní viděli hrozbu
a chtěli ji vyhodit.</i>

7
00:00:20,298 --> 00:00:22,458
Raději se jí musíme
co nejdříve zbavit.

8
00:00:22,578 --> 00:00:24,950
<i>Plány jim však pokazil
celý kmen Asaga...</i>

9
00:00:25,070 --> 00:00:26,642
Asaga vyhrávají imunitu!

10
00:00:26,762 --> 00:00:29,178
<i>...který vyhrál
čtyři imunity za sebou,</i>

11
00:00:29,424 --> 00:00:31,933
<i>i když se Henry snažil,
aby prohráli.</i>

12
00:00:32,053 --> 00:00:35,129
Udělal jsem všechno pro to,
abych tu soutěž schválně prohrál.

13
00:00:36,279 --> 00:00:40,939
<i>U Samatau hrál svatební DJ AK
od začátku moc tvrdě.</i>

14
00:00:41,059 --> 00:00:44,987
Já tam doslova zvracím
a on se ptá, jestli jsme v pohodě.

15
00:00:45,107 --> 00:00:46,341
Ten chlap musí jít.

16
00:00:46,461 --> 00:00:48,712
<i>Největší stratég hry
změnil taktiku,</i>

17
00:00:48,832 --> 00:00:52,799
<i>začal napravovat vztahy
a stal se součástí hlavní aliance.</i>

18
00:00:52,919 --> 00:00:55,112
-Pokud zůstaneme silní...
-Ano, souhlas.

19
00:00:55,232 --> 00:00:56,977
<i>Ale to byl jeho plán.</i>

20
00:00:57,097 --> 00:00:58,850
Musíme něco udělat dnes.

21
00:00:58,970 --> 00:01:03,256
<i>AK si vybral správnou chvíli
a naverboval novou alianci.</i>

22
........