1
00:00:05,020 --> 00:00:07,890
Já vím, kde jsi.
Vrať se, hned.

2
00:00:07,930 --> 00:00:09,090
Myslím, že jsem ji asi zabila.

3
00:00:12,940 --> 00:00:13,970
Jak dlouho jsem tady?

4
00:00:13,990 --> 00:00:16,050
-To tě bodnul chlap?
-Bodla mě ženská.

5
00:00:16,070 --> 00:00:17,880
Z téhle práce není cesta ven.

6
00:00:17,900 --> 00:00:20,860
-Omlouvám se.
-Jen se mnou mluv.

7
00:00:20,880 --> 00:00:22,920
-Alister Peel.
-Ten chlap z internetu? Vážně?

8
00:00:22,960 --> 00:00:24,970
Myslíš, že byl zavražděn?
Myslíš, že byl...

9
00:00:25,010 --> 00:00:26,910
Villanelle. Je v pohybu.

10
00:00:28,950 --> 00:00:33,950
No tak, Eve. Jestli je
naživu, musíš ji najít.

11
00:01:14,060 --> 00:01:18,040
BASILDON, ANGLIE

12
00:01:33,080 --> 00:01:39,040
NA MUŠCE II.
2. díl

13
00:02:13,870 --> 00:02:16,060
Paříž zprávy žena pobodaná vražda

14
00:02:25,030 --> 00:02:27,030
Co to děláš?

15
00:02:29,880 --> 00:02:31,080
Nakupuješ?

16
00:02:32,930 --> 00:02:34,980
Vážně ses změnila.

17
00:02:38,060 --> 00:02:40,060
Ty modrý jsou sexy.

18
00:03:02,970 --> 00:03:05,970
Hej! Tady není
útulek pro bezdomovce.

19
00:03:07,440 --> 00:03:09,440
A taky už máš vypráno.

20
00:03:23,420 --> 00:03:25,470
Ne, ne, ne, ne, ne!

21
00:03:26,430 --> 00:03:29,330
Někdo mi sebral moje léky!

22
00:03:29,530 --> 00:03:32,470
POZOR, V TOMTO PROSTORU
SE POHYBUJÍ ZLODĚJI

23
00:03:51,440 --> 00:03:53,560
Alister Peel. To je šílený.
........