1
00:00:05,005 --> 00:00:07,925
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,428 --> 00:00:12,596
Řekněte kolik.

3
00:00:16,058 --> 00:00:16,892
Tolik.

4
00:00:17,184 --> 00:00:19,228
Hádej, kdo tu je.

5
00:00:19,561 --> 00:00:20,896
Z devadesátek.

6
00:00:20,979 --> 00:00:24,608
BoJack Horseman z <i>Konin.</i>

7
00:00:24,691 --> 00:00:28,278
Trochu přibral, ale rozhodně je to on.

8
00:00:28,362 --> 00:00:30,989
Vypadá smutně. Strašná legrace.

9
00:00:32,032 --> 00:00:34,159
Hned sem přijeďte.

10
00:00:35,327 --> 00:00:36,828
PRINCEZNA CAROLYN
PRÁCE

11
00:00:37,579 --> 00:00:39,039
Nevím, kde to je.

12
00:00:39,122 --> 00:00:41,500
Nestrkej mi do zadku nic, co chceš vrátit.

13
00:00:42,584 --> 00:00:45,671
Spojím vás s princeznou Carolyn.

14
00:00:45,879 --> 00:00:47,381
Díky, Lauro.

15
00:00:54,137 --> 00:00:56,014
Tady tvoje nejoblíbenější agentka.

16
00:00:56,306 --> 00:00:59,476
Jasně, vždyť jsi mě ani
nedostala do <i>Válečnýho koně</i>.

17
00:00:59,601 --> 00:01:01,186
Bylo tam asi deset koní.

18
00:01:01,270 --> 00:01:02,896
Nemusel jsem bejt ten válečnej.

19
00:01:02,980 --> 00:01:04,773
Jen se chci ujistit, trubko,

20
00:01:04,856 --> 00:01:06,275
že jsi připravený na Diane.

21
00:01:06,817 --> 00:01:08,485
Bude mi pokládat osobní otázky?

22
00:01:08,860 --> 00:01:12,322
Holka, co sepíše tvoje paměti? Asi jo.

23
00:01:12,406 --> 00:01:14,157
Fajn, nemusíš bejt hned...

24
00:01:14,616 --> 00:01:16,285
Chtěls říct naježená?

25
00:01:16,368 --> 00:01:19,413
........