1
00:00:05,005 --> 00:00:07,925
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:08,884 --> 00:00:12,721
Koniny <i>se natáčí před živým publikem.</i>

3
00:00:14,139 --> 00:00:15,682
Pondělky.

4
00:00:16,308 --> 00:00:18,602
Dobré ráno i tobě.

5
00:00:18,977 --> 00:00:19,895
Tě pic.

6
00:00:20,312 --> 00:00:22,606
Píce? Miluju píci!

7
00:00:23,357 --> 00:00:24,942
CHARLIE ROSE

8
00:00:25,025 --> 00:00:29,488
V roce 1987 se na ABC
začal vysílat sitcom <i>Koniny</i>.

9
00:00:29,738 --> 00:00:34,034
<i>Mladý nezadaný kůň</i>
<i>musí přehodnotit své priority,</i>

10
00:00:34,117 --> 00:00:36,286
<i>když se začne starat o tři lidské děti.</i>

11
00:00:36,453 --> 00:00:41,750
Kritika seriál strhala
jako vágní, cukrkandlový a špatný,

12
00:00:42,084 --> 00:00:44,503
<i>jenže Amerika</i>
<i>si rodinnou komedii zamilovala,</i>

13
00:00:44,586 --> 00:00:46,713
<i>a tak se pořad vysílal devět sezón.</i>

14
00:00:46,880 --> 00:00:51,009
Naším dnešním hostem je hvězda <i>Konin</i>
BoJack Horseman.

15
00:00:51,260 --> 00:00:52,261
Dobrý den.

16
00:00:52,344 --> 00:00:54,221
Omlouvám se za zpoždění...

17
00:00:54,304 --> 00:00:55,138
<i>KONINY</i>

18
00:00:55,222 --> 00:00:56,515
To nevadí.

19
00:00:56,640 --> 00:00:58,600
Nevadí, že parkuju na postižených?

20
00:00:58,684 --> 00:01:01,144
- Zaparkoval...
- Promiňte, na invalidech.

21
00:01:01,228 --> 00:01:03,689
Tak se tomu správně říká?

22
00:01:03,772 --> 00:01:05,190
Asi byste měl přeparkovat.

23
00:01:05,274 --> 00:01:08,610
Ne, asi bych neměl řídit.
Jsem strašně opilej.

24
........