1
00:00:06,006 --> 00:00:08,217
Příběh atentátu na Luise Colosia

2
00:00:08,300 --> 00:00:10,928
ztvárněný k připomenutí této tragédie.

3
00:00:27,402 --> 00:00:31,073
Klid, lidi, běžte dál.

4
00:00:40,082 --> 00:00:42,125
Sakra, pusťte mě!

5
00:01:01,645 --> 00:01:03,689
Hajzlové.

6
00:01:36,930 --> 00:01:40,017
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

7
00:02:08,879 --> 00:02:11,882
<i>Stále neznáme motiv vraždy</i>

8
00:02:11,965 --> 00:02:15,302
<i>Josého Federica Beníteze,</i>
<i>šéfa policie v Tijuaně,</i>

9
00:02:15,385 --> 00:02:18,180
<i>který zemřel na několik střelných ran.</i>

10
00:02:19,264 --> 00:02:23,852
<i>Guvernér Ruffo údajně Benítezovi přikázal,</i>

11
00:02:23,935 --> 00:02:28,231
<i>aby vedl vlastní vyšetřování</i>
<i>vraždy pana Colosia.</i>

12
00:02:35,739 --> 00:02:37,574
Snaží se zamést stopy.

13
00:02:38,075 --> 00:02:40,160
Nejdřív Ruiz Massieu a teď on.

14
00:02:43,372 --> 00:02:48,251
Vražda Josého Francisca byla nečekaná.

15
00:02:50,504 --> 00:02:54,341
Až doteď ho nic nespojovalo
s Luisem Donaldem.

16
00:02:54,966 --> 00:02:56,385
Benítezův případ

17
00:02:56,968 --> 00:03:00,639
měl být nějak spojený s drogami.

18
00:03:01,181 --> 00:03:04,684
Ano, to se přesně hodí.

19
00:03:06,228 --> 00:03:10,107
Přemýšlím, jestli máte Aburta,
který by za ten zločin zaplatil.

20
00:03:10,440 --> 00:03:11,358
Nebuďte taková,

21
00:03:12,984 --> 00:03:14,277
alespoň ne vůči mně.

22
00:03:14,945 --> 00:03:18,532
Přece víte, že dělám, co můžu...

23
00:03:18,615 --> 00:03:21,660
Migueli, Benítez věděl něco důležitého.

24
00:03:22,244 --> 00:03:26,039
Pokud najdete Benítezova vraha,
jistě najdete i Donaldova.
........