1
00:00:06,006 --> 00:00:08,208
Příběh atentátu na Luise Colosia

2
00:00:08,288 --> 00:00:10,891
ztvárněný k připomenutí této tragédie.

3
00:00:29,109 --> 00:00:34,755
23. BŘEZNA 1994
TIJUANA, BAJA CALIFORNIA

4
00:00:38,518 --> 00:00:41,441
Colosio! Colosio!

5
00:00:44,284 --> 00:00:46,927
Colosio! Colosio!

6
00:01:32,532 --> 00:01:35,415
Přidáme se k našim agentům?

7
00:01:35,936 --> 00:01:36,937
Ne.

8
00:01:37,978 --> 00:01:39,700
Tohle se mi nelíbí.

9
00:01:41,421 --> 00:01:43,343
Ať jsou připravení.

10
00:01:43,704 --> 00:01:45,866
Pro jistotu se přesuneme dolů.

11
00:01:50,110 --> 00:01:53,994
My se nebojíme svých politických rivalů!

12
00:01:54,114 --> 00:01:55,876
Správně!

13
00:01:55,956 --> 00:02:01,601
Ale jsme proti politické neschopnosti!

14
00:02:06,486 --> 00:02:08,729
Ať žije lidová společnost!

15
00:02:09,409 --> 00:02:10,651
Ať žije PRI!

16
00:02:11,331 --> 00:02:12,773
Ať žije Mexiko!

17
00:02:55,736 --> 00:02:58,819
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

18
00:03:26,366 --> 00:03:32,372
ČTYŘI MĚSÍCE PŘED ATENTÁTEM

19
00:03:55,035 --> 00:03:58,278
CARLOS SALINAS DE GORTARI
MEXICKÝ PREZIDENT

20
00:03:59,399 --> 00:04:02,162
Jak vycházíš s Camachem?

21
00:04:02,322 --> 00:04:03,403
Dobře.

22
00:04:03,844 --> 00:04:05,365
Moc jsme spolu nemluvili.

23
00:04:05,846 --> 00:04:07,848
Má moc práce s přípravami.

24
00:04:08,889 --> 00:04:12,492
Dokonce si chce
nechat udělat bronzovou bustu.

25
........