1
00:01:35,470 --> 00:01:36,847
Schody jsou na maděru.

2
00:01:38,056 --> 00:01:40,350
Bez provazů se nahoru nedostaneme.

3
00:01:41,184 --> 00:01:42,144
Začněte hledat.

4
00:01:45,397 --> 00:01:46,231
Sakra práce.

5
00:01:47,774 --> 00:01:48,900
Tohle bude těžký.

6
00:01:57,492 --> 00:01:59,161
Žádné provazy nepotřebujeme.

7
00:02:02,581 --> 00:02:03,415
Jdeme na to.

8
00:03:29,251 --> 00:03:33,714
Nechtěla jsem, aby to rozmočilo
všechny ty nádherné knihy.

9
00:03:34,297 --> 00:03:36,383
Vlhko je tu už dost.

10
00:03:37,300 --> 00:03:39,010
Ale podívejte.

11
00:03:43,348 --> 00:03:44,766
Dokázala jsi to, Sypho.

12
00:03:45,100 --> 00:03:46,601
To ano, ale…

13
00:03:47,102 --> 00:03:50,063
naživo je to něco úplně jiného.

14
00:03:51,773 --> 00:03:53,024
Jsem dobrá, co?

15
00:03:53,900 --> 00:03:54,818
Jsi nejlepší.

16
00:03:55,694 --> 00:03:56,695
Alucarde.

17
00:03:57,362 --> 00:03:58,530
Jsi připravený?

18
00:03:59,781 --> 00:04:00,615
Ne.

19
00:04:02,492 --> 00:04:04,327
Ale stejně to skoncujme.

20
00:04:42,115 --> 00:04:44,326
Já je vyděsím, Sypha je zmate.

21
00:04:44,409 --> 00:04:46,620
Alucard se dostane za ně,
my kryjeme.

22
00:04:47,287 --> 00:04:48,288
Dobře.

23
00:04:52,292 --> 00:04:53,126
Začínáme.

24
00:09:44,918 --> 00:09:46,127
Váš syn je tady.

25
00:09:47,212 --> 00:09:49,214
........