1
00:01:01,019 --> 00:01:02,354
Hmm.
2
00:01:20,622 --> 00:01:21,790
Hmm.
3
00:01:24,960 --> 00:01:26,461
Čerstvý petrolej.
4
00:01:33,510 --> 00:01:35,137
Je někdo doma?
5
00:01:43,103 --> 00:01:43,937
Teplé.
6
00:01:45,063 --> 00:01:46,148
To je zvláštní.
7
00:01:51,612 --> 00:01:53,071
Slyším vás.
8
00:01:54,406 --> 00:01:55,699
Jsem ozbrojený
9
00:01:55,782 --> 00:01:57,743
a mnohem nespokojenější než vy,
10
00:01:58,660 --> 00:02:01,246
tak mi raději jděte z cesty.
11
00:02:07,502 --> 00:02:10,464
Ha! Kočičí reflexy.
12
00:02:11,214 --> 00:02:12,132
Ou!
13
00:02:15,260 --> 00:02:16,303
Uhh!
14
00:02:19,306 --> 00:02:20,766
Oh.
15
00:02:51,296 --> 00:02:54,508
Buď tady dole někdo
nechal sochu Vypravěče, nebo...
16
00:03:09,272 --> 00:03:10,399
Kyklop!
17
00:03:17,614 --> 00:03:19,533
Kyklop s kamenným okem.
18
00:03:19,616 --> 00:03:21,827
Přímo z rodinného bestiáře.
19
00:03:21,910 --> 00:03:24,037
Bůh mi zase nasral do jídla.
20
00:03:50,230 --> 00:03:53,191
No tak. No tak!
21
00:03:53,275 --> 00:03:54,860
Seš mrtvej!
22
00:03:54,943 --> 00:03:56,820
Zastav se a všimni si, že seš mrtvej.
23
00:04:01,199 --> 00:04:02,033
Bastard.
24
00:04:43,575 --> 00:04:44,701
Takže vnučka.
25
00:04:47,996 --> 00:04:49,706
Kéž by to Vypravěči nedělali.
........