1
00:00:02,063 --> 00:00:05,875
12 křížem: "Nováček roku NBA 2018."

2
00:00:05,900 --> 00:00:08,659
Claire, dej mi tu tužku prosím.

4
00:00:11,441 --> 00:00:14,188
Tenhle borec má radši pero, zlato.

5
00:00:14,213 --> 00:00:17,311
Zbožňuju tvoje slovní hrátky.

6
00:00:17,336 --> 00:00:17,891
Děkuju.

7
00:00:17,916 --> 00:00:21,484
Nováčkem roku NBA 2018 není nikdo jiný než -

8
00:00:21,509 --> 00:00:23,109
- můj oblíbený hráč -

9
00:00:23,134 --> 00:00:24,767
- chci po něm pojmenovat svoje dítě...

11
00:00:26,127 --> 00:00:27,660
O tom si ještě promluvíme.

12
00:00:27,693 --> 00:00:29,168
Ben Simmons!

13
00:00:29,193 --> 00:00:31,306
Chceš naše dítě pojmenovat po Benu Simmonsovi?

14
00:00:31,331 --> 00:00:32,008
Jo.

15
00:00:32,133 --> 00:00:33,836
Ben Simmons Davis.

16
00:00:35,011 --> 00:00:36,404
Co když to bude holka?

17
00:00:36,429 --> 00:00:37,903
Ben Simmons Marie Davisová.

18
00:00:37,928 --> 00:00:39,036
Docela se mi to líbí.

19
00:00:39,061 --> 00:00:40,696
Zní to dobře.

20
00:00:40,721 --> 00:00:42,529
To je Cooper. Přišel brzo.

21
00:00:42,554 --> 00:00:44,725
Sakra. Vždycky přijde,
když děláme něco trapnýho.

22
00:00:44,750 --> 00:00:46,166
Já vím. Bože.

23
00:00:46,191 --> 00:00:48,158
Před tímhle tě nikdo nevaruje,

24
00:00:48,183 --> 00:00:49,907
když si domů nastěhuješ

25
00:00:49,932 --> 00:00:50,812
světovou hvězdu.

26
00:00:50,837 --> 00:00:52,429
Co budeme dělat?

28
00:00:53,687 --> 00:00:55,934
Nev...prostě normální odpoledne.
........